Lyrics and translation 梁洛施 - 迷上天蠍

迷上天蠍

曲: 伍仲衡词: 李峻一
专辑: IAmIsabella
明知你是那
莫测变幻傲气的性格
无数个女生
想接近你无奈有点怕
如所爱是你定会流泪嘛
谁亦知天蝎这种星座可怕
和你做情人是错吗
何解你用情没法专一点
挂着那大情人嘴脸
为何原是刻薄自私
身边女士甘心去受你欺骗
谁都盼望能为你做错事
宁愿到未来又自哎自怨
星相书一早说出
别缠着那迷人而自私的天蝎

何必去为你
自尊扫地害怕失去你
由数码相机
偷拍下你留念更欢喜
谁争宠为你无人能获胜
谁亦知天蝎不该只属一个
和你做情人后悔多
何解你用情没法专一点
挂着那大情人嘴脸
为何原是刻薄自私
身边女士甘心去受你欺骗
谁都盼望能为你做错事
宁愿到未来又自哎自怨
星相书一早说出
别缠着那迷人而自私的天蝎

谈情从来没永远
谁又可不生厌
何解你用情没法专一点
挂着那大情人嘴脸
为何原是刻薄自私
身边女士受了苦泪也甜
谁都盼望能为你做错事
宁愿到未来又自哎自怨
星相书一早说出
这年运势谈情时受伤难避免

Увлечена Скорпионом

Музыка: Ng Chung Hang Слова: Alex Lee
Альбом: IAmIsabella
Я знаю, что ты
Непредсказуем, горд и переменчив
Множество девушек
Хотят быть ближе, но немного боятся
Ведь полюбив тебя, обречены лить слёзы
Все знают, что Скорпион - знак опасный
Быть твоей девушкой - ошибка?
Почему ты не можешь быть преданнее?
С таким-то лицом Казановы
Почему ты так резок и эгоистичен?
Но женщины готовы быть обманутыми
Все мечтают оступиться ради тебя
И жалеть об этом в будущем
Гороскоп давно предупреждал
Не связываться с чарующим и эгоистичным Скорпионом

Зачем же я
Ради тебя забываю о гордости, боясь потерять
И тайком фотографирую
Чтобы потом любоваться тобой
В борьбе за твою любовь нет победителей
Все знают, Скорпион не может принадлежать одной
Быть твоей девушкой - сплошное сожаление
Почему ты не можешь быть преданнее?
С таким-то лицом Казановы
Почему ты так резок и эгоистичен?
Но женщины готовы быть обманутыми
Все мечтают оступиться ради тебя
И жалеть об этом в будущем
Гороскоп давно предупреждал
Не связываться с чарующим и эгоистичным Скорпионом

Любовь не длится вечно
Кто может не охладеть?
Почему ты не можешь быть преданнее?
С таким-то лицом Казановы
Почему ты так резок и эгоистичен?
Женщины страдают, но слёзы их сладки
Все мечтают оступиться ради тебя
И жалеть об этом в будущем
Гороскоп давно предупреждал
В этом году от любовных ран не уберечься