Lyrics and translation 梁漢文 - big one 现场粤语

big one 现场粤语

丰丰胸 去眼肚 做鼻翼 隆眉毛
天不知 鬼不知 丫呜都 最上镜
执一执 美少女 外貌自然
将纸巾 变乳鸽 换硬币 成铜钱
吞玻璃 吞刀枪 将金笔 变铁剑
表演者 锯美女 万人受骗
应该知道这是娱乐场
供给观众去尽情幻想
识穿真相会极为异相
不要揭发偶像的丑相
新相识 有教养 淡淡定 人纯情
一开声 妈妈声 逼真得 太扫兴
包装得 有秀气 万勿现形
供娃娃 去美国 读大学 成年人
方得知 DNA 非亲生 姓错姓
爸爸都 会叫错 为何验证
原来情人暗里脱轨
原来良朋暗里取笑我
原来传媒事实乱报 笑好 喊好
原来床头有只老鼠
原来No sabe que el saber
原来明年患下绝症
最怕自己知道
西餐厅 有晚宴 合味道 全枱人
知不知 冰箱中 污糟得 有蚂蚁
开嘴巴 알보다 더 몰라요
一间屋 八百尺 近学校 名门前
包家私 真舒适 新装修 有设计
交租金 至发觉 盛传寓所
真的 有鬼 担心
半夜僵尸跳在空屋四围
最好 不知 最惨 得知
你Mai Sa tī dī kẁ ā tÄ' ca ru ẁ ā

MMM 高音高 低音低 唱唱唱
咪高峰 冇插掣 扮做是现场
咀郁郁 跳跳舞 扮落泪 摇摇头
测谎机 测不出 MMM 我照唱
真开心 Veit ekki en ae vita

Большой обман. Живой концерт. Кантонский диалект

Увеличить грудь, убрать мешки под глазами, подправить крылья носа, приподнять брови.
Никто не узнает, моя дорогая, ты будешь самой фотогеничной.
Немного подправить, и вот уже красивая девушка с естественной внешностью.
Превратить бумажные салфетки в голубей, монетки – в медные монеты.
Глотать стекло, глотать ножи, превращать золотые ручки в железные мечи.
Фокусник распиливает красавицу, тысячи людей обмануты.
Ты же знаешь, это место развлечений,
где зрители могут дать волю фантазии.
Раскрыть правду – значит выглядеть нелепо,
не стоит разоблачать неприглядную сторону кумиров.
Недавно познакомились, с хорошими манерами, спокойная, невинная.
Как только открыла рот, голос как у моей мамы, до того реалистично, что аж настроение испортилось.
Создают образ утонченной девушки, но не стоит показывать свое истинное лицо.
Отправить дочку в Америку, учиться в университете, а когда та станет взрослой,
то узнает, что тест ДНК показал, что она неродная, и фамилия у нее не та.
Даже отец называет ее по ошибке, зачем же проверять?
Оказывается, возлюбленная тайком мне изменяла,
оказывается, друзья втихаря надо мной смеялись.
Оказывается, СМИ все переврали. Смеяться хорошо, плакать хорошо.
Оказывается, у меня в изголовье живет мышь.
Оказывается, не знать – лучше, чем знать.
Оказывается, в следующем году я умру от неизлечимой болезни.
Страшно всего – знать самому.
Ужин в ресторане, все вкусно, все довольны.
А ты знаешь, милая, что в холодильнике грязь, да еще и муравьи бегают?
Открываешь рот – 알 보다 더 몰라요.
Квартира, восемьсот квадратных футов, рядом школа, престижный район.
С мебелью, очень уютно, новый ремонт, стильный дизайн.
Платишь аренду и вдруг узнаешь, что, по слухам, в квартире...
действительно водятся привидения. Страшно.
Посреди ночи зомби скачут по пустой квартире.
Лучше не знать, хуже всего – знать.
Ты Mai Sa tī dī kẁ ā tÄ' ca ru ẁ ā.

Ммм, высокие ноты, низкие ноты, пою, пою, пою.
Нет микрофона, нет розетки, притворяюсь, что пою вживую.
Жую, жую, танцую, танцую, изображаю слезы, качаю головой.
Детектор лжи не может определить, ммм, я продолжаю петь.
Так весело. Veit ekki en ae vita.