Lyrics and translation 梁漢文 - 七友 雪姑七友 mix version
七友 雪姑七友 mix version
Sept amis, la neige et les sept amis, version mixée
伏魔小王子
Le
petit
prince
du
démon
看见我手里宝剑
Tu
vois
l'épée
dans
ma
main
敌人也吃惊
Les
ennemis
sont
effrayés
陪伴我,
以正义去请命
Elle
m'accompagne,
je
me
bats
pour
la
justice
每次要显我本领
Chaque
fois
que
je
montre
mon
talent
坏人尽扫清
Les
méchants
sont
anéantis
无后悔,
若继续要出征
Sans
regret,
si
je
dois
partir
en
guerre
力拼挥宝剑
Je
brandis
mon
épée
avec
force
招招有本领
Chaque
coup
est
plein
de
talent
天生我喜爱是和平
Je
suis
né
pour
aimer
la
paix
这世界将会改变
Ce
monde
va
changer
然后我,
共你互诉心声
Et
puis,
je
te
dirai
ce
que
j'ai
sur
le
cœur
力拼挥宝剑
Je
brandis
mon
épée
avec
force
招招有本领
Chaque
coup
est
plein
de
talent
天生我喜爱是和平
Je
suis
né
pour
aimer
la
paix
力拼挥宝剑
Je
brandis
mon
épée
avec
force
一天,
会取胜
Un
jour,
je
vaincrai
他朝,
到处都会是繁星
Demain,
partout
il
y
aura
des
étoiles
妖魔怎会再安静
Comment
les
démons
pourraient-ils
être
tranquilles
而明日世界哪会冷冰
Et
demain,
le
monde
ne
sera
pas
froid
力拼挥宝剑
Je
brandis
mon
épée
avec
force
招招有本领
Chaque
coup
est
plein
de
talent
天生我喜爱是和平
Je
suis
né
pour
aimer
la
paix
力拼挥宝剑
Je
brandis
mon
épée
avec
force
一天,
会取胜
Un
jour,
je
vaincrai
他朝,
到处都会是繁星
Demain,
partout
il
y
aura
des
étoiles
力拼挥宝剑
Je
brandis
mon
épée
avec
force
招招有本领
Chaque
coup
est
plein
de
talent
天生我喜爱是和平
Je
suis
né
pour
aimer
la
paix
力拼挥宝剑
Je
brandis
mon
épée
avec
force
一天,
会取胜
Un
jour,
je
vaincrai
他朝,
到处都会是繁星
Demain,
partout
il
y
aura
des
étoiles
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.