Lyrics and translation 梁漢文 - 你愛上吉他手
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
你愛上吉他手
Tu es tombée amoureuse du guitariste
你总是这么看着他
看着他
Tu
le
regardes
toujours,
tu
le
regardes
魔术一般弹着
Guitar
Jouer
de
la
guitare
comme
un
magicien
你总是这么谈着他
谈着他
Tu
parles
toujours
de
lui,
tu
parles
toujours
de
lui
很明显你已爱上他
Il
est
clair
que
tu
es
tombée
amoureuse
de
lui
他只在我们这店里作3天表演
Il
ne
se
produira
dans
notre
boutique
que
pendant
3 jours
你打算给他永远
Tu
as
l'intention
de
lui
offrir
l'éternité
或许真有一种爱情制成的烟火
Peut-être
qu'il
existe
vraiment
un
feu
d'artifice
fait
d'amour
你决定赔上迷惑
Tu
décides
de
payer
le
prix
de
la
confusion
雨一直在我心里下
心里下
La
pluie
ne
cesse
de
tomber
dans
mon
cœur,
dans
mon
cœur
我被淋湿而你爱他
Je
suis
trempé
tandis
que
toi
tu
l'aimes
眼睁睁看你盯着他
盯着他
Je
te
vois
le
fixer
du
regard,
le
fixer
du
regard
泪已挂在我的脸颊
Des
larmes
coulent
sur
mes
joues
有人问我这个故事和我的关联
Quelqu'un
me
demande
quel
est
le
lien
entre
cette
histoire
et
moi
这女孩爱上不浅
Cette
fille
est
tombée
amoureuse
sans
réserve
就让我们相信世界末日的传说
Croyons
au
mythe
de
la
fin
du
monde
才能爱的不懦弱
Pour
aimer
sans
faiblesse
我和你都同样爱上不爱我的人
Toi
et
moi,
nous
sommes
tous
les
deux
tombés
amoureux
de
quelqu'un
qui
ne
nous
aime
pas
伤心都同样的深
La
tristesse
est
la
même
我想总有一天你会厌倦等待他
Je
pense
qu'un
jour,
tu
en
auras
assez
de
l'attendre
我想总有一天你会厌倦等待他
Je
pense
qu'un
jour,
tu
en
auras
assez
de
l'attendre
欢迎交流jusongzhai
Bienvenue
à
l'échange
jusongzhai
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
蝴蝶來過這世界
date of release
01-01-2000
Attention! Feel free to leave feedback.