Lyrics and translation 梁漢文 - 使徒行傅

使徒行傅

終於跟你逼到擁抱那麼近
終於不結識你都似你親人
終於占卜不會只顧求自身
終於知道親愛的有很多人

終於感到這裡可以更吸引
終於相信改變一切有可能
終於這個都市亦存在動感
終於醒覺少我一個也不行

你我他
會跑出來
其實你還在
幹得精彩

你我他
撐得起來
無奈到期待
信心不改

終於你不一樣 (嘿嘿嘿嘿嘿)
終於你肯這樣 (嘿嘿嘿嘿嘿)
終於你都閃亮 (嘿嘿嘿嘿嘿)
忠於你所想像 (嘿嘿嘿嘿嘿)

你想 你想
你想 你想
你想 你想
你想 你想

終於跟你比結婚更相襯
終於雙眼不會只看見戀人
終於不再只愛股市和贈品
終於不靠穿踢死兔也驕人

你我他
會跑出來
其實你還在
幹得精彩

你我他
撐得起來
無奈到期待
信心不改

喜歡聽你請你放聲再講一次
而喜歡這裡因可以
不可以不可以不可以

你我他
會跑出來
其實你還在
幹得精彩

你我他
撐得起來
無奈到期待
信心不改

終於你不一樣 (嘿嘿嘿嘿嘿)
終於你肯這樣 (嘿嘿嘿嘿嘿)
多得你肯這樣 (嘿嘿嘿嘿嘿)
你越來越漂亮 (嘿嘿嘿嘿嘿)

你想 你想
你想 你想
你想 你想
你想 你想

Les Actes des Apôtres

Enfin, tu es si près de moi que je peux t'embrasser
Enfin, je te connais si bien que tu es comme un membre de ma famille
Enfin, la divination ne vise plus seulement mon propre bien
Enfin, je sais que l'amour existe en beaucoup de personnes

Enfin, je sens que cet endroit peut être encore plus attrayant
Enfin, je crois que tout peut changer
Enfin, cette ville est aussi pleine de dynamisme
Enfin, je réalise que tu as besoin de moi

Toi, moi, lui
Nous allons sortir
En fait, tu es toujours là
Faisant un excellent travail

Toi, moi, lui
Nous pouvons y arriver
De la tristesse à l'espoir
La confiance reste

Enfin, tu es différent (Héhéhéhé)
Enfin, tu es prêt à le faire (Héhéhéhé)
Enfin, tu brilles (Héhéhéhé)
Fidélité à ton imagination (Héhéhéhé)

Tu veux, tu veux
Tu veux, tu veux
Tu veux, tu veux
Tu veux, tu veux

Enfin, tu es plus adapté au mariage que moi
Enfin, mes yeux ne voient plus que mon amant
Enfin, je n'aime plus que le marché boursier et les cadeaux
Enfin, je n'ai plus besoin de m'appuyer sur le lapin mort pour être fier

Toi, moi, lui
Nous allons sortir
En fait, tu es toujours là
Faisant un excellent travail

Toi, moi, lui
Nous pouvons y arriver
De la tristesse à l'espoir
La confiance reste

J'aime t'entendre, s'il te plaît, dis-le encore une fois
Et j'aime cet endroit parce que je peux
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas

Toi, moi, lui
Nous allons sortir
En fait, tu es toujours là
Faisant un excellent travail

Toi, moi, lui
Nous pouvons y arriver
De la tristesse à l'espoir
La confiance reste

Enfin, tu es différent (Héhéhéhé)
Enfin, tu es prêt à le faire (Héhéhéhé)
Merci d'être prêt à le faire (Héhéhéhé)
Tu es de plus en plus belle (Héhéhéhé)

Tu veux, tu veux
Tu veux, tu veux
Tu veux, tu veux
Tu veux, tu veux