Lyrics and translation 梁漢文 - 星火

星火

当灯光 亮着时
想不起 有故事
只不过 寂寞时
无限次 其中的一次
我这星火 怎照亮你生命
但总可给你助庆
犹像爱恋焚身 放逐的灵魂
熄灭后 夜更深
为死而生 最亮的灯
燃烧的是情感

当光辉 淡落时
想挤熄 我太易
攀不上 做月儿
沉下作流星 都可以
我这星火 怎照亮你生命
但总可给你助庆
犹像爱恋焚身 放逐的灵魂
熄灭后 夜更深
为死而生 最亮的灯
燃烧的是情感
犹像爱恋焚身 放逐的灵魂
熄灭后 夜更深
为死而生 最亮的灯
燃烧的是情感

Искра

Когда свет горит,
Не могу вспомнить о нашей истории,
Просто когда мне одиноко,
Это лишь один из бесчисленных раз.
Как может моя искра осветить твою жизнь?
Но я всегда могу разделить с тобой радость.
Словно любовь сжигает меня, изгнанную душу,
После угасания ночь еще темнее.
Рожденный для смерти, самый яркий свет,
Горит в нем чувство.

Когда сияние меркнет,
Меня так легко погасить.
Не могу достичь луны,
Могу стать падающей звездой.
Как может моя искра осветить твою жизнь?
Но я всегда могу разделить с тобой радость.
Словно любовь сжигает меня, изгнанную душу,
После угасания ночь еще темнее.
Рожденный для смерти, самый яркий свет,
Горит в нем чувство.
Словно любовь сжигает меня, изгнанную душу,
После угасания ночь еще темнее.
Рожденный для смерти, самый яркий свет,
Горит в нем чувство.