Lyrics and translation 梁漢文 - 消失的地圖
词:
许常德
曲:
陈达伟
Текст
песни:
Сюй
Чандэ
Музыка:
Чэнь
Давэй
你给我一张地图
沿途浓雾密布
Ты
даешь
мне
карту,
густой
туман
по
пути
那彷佛幸福的不归路
Похоже,
это
точка
невозврата
к
счастью
不到结束不知道孤独
Не
знаю
одиночества
до
самого
конца
人在软弱很投入
Люди
очень
увлечены
работой
我在试图寻找一个错误
Я
пытаюсь
найти
ошибку
爱情中曲曲折折的恍惚
Перипетии
и
повороты
любви
в
трансе
得不到的祝福
更让我在乎
Благословения,
которые
я
не
могу
получить,
заставляют
меня
заботиться
больше
你消失的地图再也看不到我的路
Карта,
на
которой
ты
исчез,
никогда
больше
не
увидит
моего
пути
没有地址的付出叫遗忘怎么回覆
Как
я
могу
ответить,
если
у
меня
нет
адреса,
и
я
прошу,
чтобы
меня
забыли?
你给我的地图
指引我往穷途末路
Карта,
которую
ты
мне
дал,
ведет
меня
к
концу
дороги
那里是伤心国度
我不会让自己哭
Есть
печальная
страна,
я
не
позволю
себе
плакать.
痛苦之后麻木
就不会更无助
Онемение
не
будет
более
беспомощным
после
боли
不到结束不知道孤独
Не
знаю
одиночества
до
самого
конца
人在软弱很投入
Люди
очень
увлечены
работой
我在试图寻找一个错误
Я
пытаюсь
найти
ошибку
爱情中曲曲折折的恍惚
Перипетии
и
повороты
любви
в
трансе
得不到的祝福
更让我在乎
Благословения,
которые
я
не
могу
получить,
заставляют
меня
заботиться
больше
你消失的地图再也看不到我的路
Карта,
на
которой
ты
исчез,
никогда
больше
не
увидит
моего
пути
没有地址的付出叫遗忘怎么回覆
Как
я
могу
ответить,
если
у
меня
нет
адреса,
и
я
прошу,
чтобы
меня
забыли?
你给我的地图
指引我往穷途末路
Карта,
которую
ты
мне
дал,
ведет
меня
к
концу
дороги
那里是伤心国度
我不会让自己哭
Есть
печальная
страна,
я
не
позволю
себе
плакать.
痛苦之后麻木
就不会更无助
Онемение
не
будет
более
беспомощным
после
боли
你给我的地图
指引我往穷途末路
Карта,
которую
ты
мне
дал,
ведет
меня
к
концу
дороги
那里是伤心国度
我不会让自己哭
Есть
печальная
страна,
я
не
позволю
себе
плакать.
痛苦之后麻木
就不会更无助
Онемение
не
будет
более
беспомощным
после
боли
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.