Lyrics and translation 梁漢文 - 瀛寰搜奇

別讓我遇見 活在化石再重生的恐龍
別讓我遇見 坐在怪物背上那個牧童
就讓我拾到 十六歲後已遺失的感動
但願唱罷聖詩 再睡覺 比普通的我更普通

誰期待震撼 天天總決賽
誰期待喝采 可簡單去愛
何必要過紅海

去找一個人 一雙眼看到歡喜
肚餓時會共嘗熱辣美味
賜我一個人 一雙臂折只飛機
不用再 練習怎麼去飛
碰那罕有運氣

別讓我亂碰 入夜以後變月光的燈籠
別讓我命中 十萬里路以外那寸裂縫
就讓我夢見 像面貼面那樣天真的夢
但願唱罷聖詩 再睡覺 比普通的我更普通

誰期待震撼 天天總決賽
誰期待喝采 可簡單去愛
何必要過紅海

去找一個人 一雙眼看到歡喜
肚餓時會共嘗熱辣美味
賜我一個人 一雙臂折只飛機
拒絕去 瀛寰探秘搜奇

多麼想 都只想 找到個伴侶 炓氣
不敢想 不必想 假使再遇一個你
再度雖要耗盡無窮力氣 完全為著好奇

去找一個人 一雙眼看到歡喜
肚餓時會共嘗熱辣美味
賜我一個人 一雙臂折只飛機
拒絕去 瀛寰探秘搜奇

去找一個人 一雙眼看到歡喜
肚餓時會共嘗熱辣美味
賜我一個人 一雙臂折只飛機
再度去 瀛寰探秘搜奇
會更加挂念你

Не дай мне встретиться с динозаврами, которые живут в окаменелостях и возрождаются
Не дай мне встретиться с мальчиком-пастушком, сидящим на спине монстра
Позволь мне вернуть то, что было утрачено с тех пор, как мне исполнилось шестнадцать лет
Я надеюсь, что пение гимнов и сон более обычны, чем обычный я

Кто каждый день с нетерпением ждет шокирующего финала
Тот, кто ожидает аплодисментов, может просто любить
Зачем пересекать Красное море

Иди найди кого-нибудь и посмотри на джой одним глазом
Когда вы проголодаетесь, вы вместе отведаете горячую и вкусную еду
Дайте мне человека со скрещенными руками и самолетом
Больше не нужно практиковаться в том, как летать
Прикоснись к этой редкой удаче

Не позволяй мне прикасаться к фонарю, который с наступлением темноты превращается в лунный свет.
Не дай мне попасть в дюймовую трещину за 100 000 миль отсюда.
Позволь мне помечтать о наивной мечте, похожей на фанеру.
Я надеюсь, что пение гимнов и сон более обычны, чем обычный я

Кто каждый день с нетерпением ждет шокирующего финала
Тот, кто ожидает аплодисментов, может просто любить
Зачем пересекать Красное море

Иди найди кого-нибудь и посмотри на джой одним глазом
Когда вы проголодаетесь, вы вместе отведаете горячую и вкусную еду
Дайте мне человека со скрещенными руками и самолетом
Откажитесь ехать в Инхуань, чтобы исследовать его и искать чудеса

Независимо от того, сколько я думаю об этом, я просто хочу найти партнера.
Я не смею думать об этом. Не думай об этом. Если я встречу тебя снова,
Хотя мне снова приходится использовать свою бесконечную силу, мне безумно любопытно

Иди найди кого-нибудь и посмотри на джой одним глазом
Когда вы проголодаетесь, вы вместе отведаете горячую и вкусную еду
Дайте мне человека со скрещенными руками и самолетом
Откажитесь ехать в Инхуань, чтобы исследовать его и искать чудеса

Иди найди кого-нибудь и посмотри на джой одним глазом
Когда вы проголодаетесь, вы вместе отведаете горячую и вкусную еду
Дайте мне человека со скрещенными руками и самолетом
Отправляйтесь в Инхуань снова, чтобы исследовать его и искать чудеса
Буду скучать по тебе еще больше