Lyrics and translation 梁漢文 - 瀛环搜奇

瀛环搜奇

瀛寰搜奇

别让我遇见 活在化石再重生的恐龙
别让我遇见 坐在怪物背上那个牧童
就让我拾到 十六岁后已遗失的感动
但愿唱罢圣诗 再睡觉
比普通的我更普通
谁期待震撼 天天总决赛
谁期待喝采 可简单去爱
何必要过红海
去找一个人 一双眼看到欢喜
肚饿时会共尝热辣美味
赐我一个人 一双臂折只飞机
不用再 练习怎么去飞
碰那罕有运气

别让我乱碰 入夜以后变月光的灯笼
别让我命中 十万里路以外那寸裂缝
就让我梦见 像面贴面那样天真的梦
但愿唱罢圣诗 再睡觉
比普通的我更普通
谁期待震撼 天天总决赛
谁期待喝采 可简单去爱
何必要过红海
去找一个人 一双眼看到欢喜
肚饿时会共尝热辣美味
赐我一个人 一双臂折只飞机
拒绝去 瀛寰探秘搜奇
多么想 都只想 找到个伴侣 炓气
不敢想 不必想 假使再遇一个你
再度虽要耗尽无穷力气 完全为著好奇
去找一个人 一双眼看到欢喜
肚饿时会共尝热辣美味
赐我一个人 一双臂折只飞机
拒绝去 瀛寰探秘搜奇
去找一个人 一双眼看到欢喜
肚饿时会共尝热辣美味
赐我一个人 一双臂折只飞机
再度去 瀛寰探秘搜奇
会更加挂念你

Geographical Observation

Geographical observation

Please don’t let me meet the dinosaur, living in the fossil but reborn.
Please don’t let me meet the shepherd boy sitting on the monster's back.
Please let me pick up the feelings I lost after the age of sixteen.
Just please let me sing the psalm before I go to bed.
Be more ordinary than the ordinary me.
Who’s looking for shocking things, while having the finals every day?
Who’s looking for applauses, while loving you in a simple way?
Why do we have to cross the Red Sea?
To find a person with a pair of eyes, which can see the joy.
The one who can share the delicious food when you’re hungry.
Grant me a person with a pair of arms, which can fold into an airplane.
No need to practice how to fly.
Bumps into those rare fortunes.

Please don’t let me bump into the lanterns that turn into the moonlight after the night falls.
Please don’t let my destiny be that crack that is ten thousand miles away.
Please let me dream a dream that is so innocent like face to face.
Just please let me sing the psalm before I go to bed.
Be more ordinary than the ordinary me.
Who’s looking for shocking things, while having the finals every day?
Who’s looking for applauses, while loving you in a simple way?
Why do we have to cross the Red Sea?
To find a person with a pair of eyes, which can see the joy,
The one who can share the delicious food when you’re hungry.
Grant me a person with a pair of arms, which can fold into an airplane.
Refuse to do the geographical observations.
No matter how much, I just want to find a partner with a fiery temper.
Don’t dare to, don’t need to think If I bumped into you again,
It will take endless energy even for another time, which is totally for curiosity.
To find a person with a pair of eyes, which can see the joy.
The one who can share the delicious food when you’re hungry.
Grant me a person with a pair of arms, which can fold into an airplane.
Refuse to do the geographical observations.
To find a person with a pair of eyes, which can see the joy.
The one who can share the delicious food when you’re hungry.
Grant me a person with a pair of arms, which can fold into an airplane.
Do the geographical observations again.
I will miss you even more.