梁漢文 - 特別鳴謝 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 梁漢文 - 特別鳴謝




是待薄 还是纵容
Это быть худым или снисходительным?
是恨别 还是欢送
Ненависть или прощание
谢谢前人曾赠我快乐颂
Спасибо вам за то, что подарили мне счастливую оду
亦谢谢未得到所以尚有梦
Спасибо тебе за то, что ты этого не понял, так что у меня все еще есть мечты
继续造 总有用
Всегда полезно продолжать делать
是命运 还是见闻
Это судьба или знание?
是绝望 还是兴奋
Что это - отчаяние или волнение?
谢谢途人曾站过我附近
Спасибо вам, прохожие, за то, что стоите рядом со мной
亦谢谢日子催迫我大个人
Спасибо вам за то, что убедили меня стать большим человеком
正或负 都庆幸
Положительный или отрицательный
放下明灯
Выключи яркий свет
#剧要终 连眼睛都有汗
конце пьесы даже у меня потеют глаза.
即使片尾曲 极感激观众观看
Даже если финальная песня очень благодарна зрителям за просмотр
愿我可 凭明天更美好来谢幕
Могу я прийти на занавес с лучшим завтрашним днем
谁用心将铁变做钢
Кто своим сердцем превращает железо в сталь
是悼念 还是纪念
Это мемориал или мемориал?
是玩乐 还是激战
Это забава или ожесточенная борьба?
谢谢寂寞 才令我有欲念
Спасибо тебе за то, что ты одинок и заставляешь меня желать
亦谢谢幸福必须接受试炼
Спасибо, счастье должно быть испытано
爱或愁 都当做 见大场面
Любовь или печаль можно рассматривать как большую сцену
#剧要终 连眼睛都有汗
конце пьесы даже у меня потеют глаза.
即使片尾曲 极感激观众观看
Даже если финальная песня очень благодарна зрителям за просмотр
愿我可 凭明天更美好来谢幕
Могу я прийти на занавес с лучшим завтрашним днем
谁用心将铁变做钢
Кто своим сердцем превращает железо в сталь
#剧要终 连眼睛都有汗
конце пьесы даже у меня потеют глаза.
即使片尾曲 极感激观众观看
Даже если финальная песня очень благодарна зрителям за просмотр
愿我可 凭明天更美好来谢幕
Могу я прийти на занавес с лучшим завтрашним днем
谁用心将铁变做钢
Кто своим сердцем превращает железо в сталь






Attention! Feel free to leave feedback.