Lyrics and translation 梁漢文 - 行到瘦

行到瘦

行到瘦(粤)

知道
送定钻石至算有风度
你换季未买够靓衫人会躁
就知你实会嘈
又迟惯到
但我却要即到
听住
你又搏命笑住发警告
嫌我在努力太夜放工投我诉
话惊我又过劳
突然宣布
平价衬衫识拣也好
为何旁人会爱上乌丫当宝
我这刻领会到
美女天生太恐怖
原来情人你对我始终算好
加上像个超模我骄傲
暗暗地自豪
吃掉了苦恼
好了
你话最近你也有迁就
已学会做法国晚餐炉会透
但煮到熟过头
热情搭够
话爱我已足够
识做
我扮作内疚又要补救
陪你日与夜扫货逛街行到瘦
话医肚又要求
闹完省够
陪我扫街都不怕丑
为何旁人会爱上乌丫当宝
我这刻领会到
美女天生太恐怖
原来情人你对我始终算好
当你令我操劳我想逃
也放下地图
几委屈都知道你爱惜我
你太性感都会爱我一个
谁会放弃嫌情路波幅太多
甜酸苦都伴你走过
为何旁人会爱上乌丫当宝
我这刻领会到
美女天生太恐怖
原来情人你对我始终算好
当你没有心情太粗暴
我会换浴袍
我扮去洗澡

Дойти до истощения

Дойти до истощения (Кантонский)

Знаю,
чтобы считаться галантным, нужно дарить бриллианты.
Ты раздражаешься, если к новому сезону не купишь достаточно красивой одежды.
Я знаю, что ты обязательно будешь ворчать.
Ты вечно опаздываешь,
а я должен быть тут же.
Слушаю,
как ты, изо всех сил улыбаясь, выдаешь предупреждение.
Ругаешь меня за то, что я слишком поздно заканчиваю работать, жалуешься,
что боишься, как бы я не перетрудился.
Внезапно заявляешь,
что даже недорогие рубашки нужно уметь выбирать.
Почему другие мужчины ценят всякую ерунду?
В этот момент я понимаю,
что красивые женщины от природы ужасны.
На самом деле, любимая, ты ко мне все-таки хорошо относишься.
К тому же, я горжусь тем, что ты похожа на супермодель.
Втайне собой доволен.
Забыл все свои тревоги.
Ну вот,
ты говоришь, что в последнее время тоже идешь на уступки.
Научилась готовить французский ужин, даже плиту освоила.
Но пережариваешь.
Страсти хватает,
говоришь, что любишь меня, и этого достаточно.
Умеешь себя вести.
Я делаю вид, что виноват, и пытаюсь загладить вину.
Днями и ночами хожу с тобой по магазинам, пока не дойду до истощения.
Говоришь, что хочешь перекусить, и снова требуешь.
После ссоры, когда успокоишься,
не стесняешься ходить со мной по улицам.
Почему другие мужчины ценят всякую ерунду?
В этот момент я понимаю,
что красивые женщины от природы ужасны.
На самом деле, любимая, ты ко мне все-таки хорошо относишься.
Когда ты заставляешь меня так трудиться, мне хочется сбежать.
Но я откладываю карту.
Как бы ни было обидно, я знаю, что ты меня ценишь.
Ты такая сексуальная, но любишь только меня.
Кто откажется от любви, пусть даже с такими перепадами?
Сладкое, кислое, горькое — все пройдем вместе.
Почему другие мужчины ценят всякую ерунду?
В этот момент я понимаю,
что красивые женщины от природы ужасны.
На самом деле, любимая, ты ко мне все-таки хорошо относишься.
Когда у тебя нет настроения и ты слишком груба,
я надеваю халат
и делаю вид, что иду в душ.