Lyrics and translation 梁雁翎 - 像霧像雨又像風 (Live)

像霧像雨又像風 (Live)

我對你的心你永遠不明瞭
我給你的愛卻總是在煎熬
寂寞夜裏我無助地尋找
想要找一個不變的依靠

再給我一次最深情的擁抱
讓我感覺你最熱烈的心跳
我並不在乎你知道不知道
疼愛你的心卻永遠不會老

啊～

你對我像霧像雨又像風
來來去去只留下一場空
你對我像霧像雨又像風
任憑我的心跟著你翻動

啊～

再給我一次最深情的擁抱
讓我感覺你最熱烈的心跳
我並不在乎你知道不知道
疼愛你的心卻永遠不會老

啊～

你對我像霧像雨又像風
來來去去只留下一場空
你對我像霧像雨又像風
任憑我的心跟著你翻動

啊～

你對我像霧像雨又像風
來來去去只留下一場空
你對我像霧像雨又像風
任憑我的心跟著你翻動

啊～

你對我像霧像雨又像風
來來去去只留下一場空
你對我像霧像雨又像風
任憑我的心跟著你翻動

Словно туман, словно дождь, словно ветер (Live)

Ты никогда не поймешь моих чувств к тебе,
Моя любовь к тебе — сплошная мука.
В одинокие ночи я беспомощно ищу,
Хочу найти надежную опору.

Обними меня еще раз крепко-крепко,
Дай мне почувствовать биение твоего горячего сердца.
Мне все равно, знаешь ты или нет,
Моя любовь к тебе никогда не угаснет.

Ах~

Ты для меня словно туман, словно дождь, словно ветер,
Приходишь и уходишь, оставляя лишь пустоту.
Ты для меня словно туман, словно дождь, словно ветер,
Позволяешь моему сердцу трепетать вслед за тобой.

Ах~

Обними меня еще раз крепко-крепко,
Дай мне почувствовать биение твоего горячего сердца.
Мне все равно, знаешь ты или нет,
Моя любовь к тебе никогда не угаснет.

Ах~

Ты для меня словно туман, словно дождь, словно ветер,
Приходишь и уходишь, оставляя лишь пустоту.
Ты для меня словно туман, словно дождь, словно ветер,
Позволяешь моему сердцу трепетать вслед за тобой.

Ах~

Ты для меня словно туман, словно дождь, словно ветер,
Приходишь и уходишь, оставляя лишь пустоту.
Ты для меня словно туман, словно дождь, словно ветер,
Позволяешь моему сердцу трепетать вслед за тобой.

Ах~

Ты для меня словно туман, словно дождь, словно ветер,
Приходишь и уходишь, оставляя лишь пустоту.
Ты для меня словно туман, словно дождь, словно ветер,
Позволяешь моему сердцу трепетать вслед за тобой.