Lyrics and translation Fish Leong - Xiao Ai Qing

Xiao Ai Qing

十岁的我喜欢偷偷地
穿着大人高跟鞋拖地 想做少女
十七岁是疯狂的年龄
实现了一个人的旅行 想要奇遇
Du du du du du du～

二十一岁步入成人礼
爱是当时最好的知己 也是天敌
当我经过时间的洗礼
心是唯一不锈的东西 继续相信
每个人的心里都住着美丽的小爱情
不管怎样受过伤也有敲不碎的坚定
每个人都希望被对的人收留在心里
爱是丰收的租金
谁能让我搬进去

三十以后是新的一集
擦破的日记有几个你 几个自己
当我见证许多的婚礼
爱是唯一珍贵的东西 完整生命
每个人的心里都住着美丽的小爱情
不管怎样受过伤也有敲不碎的坚定
每个人都希望被对的人收留在心里
什么年纪没关系
我有我的小爱情

继续相信
每个人的心里都住着美丽的小爱情
不管怎样受过伤也有敲不碎的坚定
每个人都希望被对的人收留在心里
什么年纪没关系
我有我的小爱情

每个人都希望被对的人收留在心里
什么年纪没关系

我有我的小爱情

Маленькая любовь

В десять лет я любила тайком
Носить мамины туфли на каблуках, шаркая по полу, мечтая стать девушкой
Семнадцать – безумный возраст
Я осуществила свое первое одиночное путешествие в поисках приключений
Ду ду ду ду ду ду～

В двадцать один год я вступила во взрослую жизнь
Любовь была тогда моим лучшим другом и злейшим врагом
Когда я прошла испытание временем
Сердце – единственная вещь, которая не ржавеет, я продолжаю верить
В каждом сердце живет прекрасная маленькая любовь
Неважно, сколько раз оно было разбито, в нем есть несокрушимая твердость
Каждый хочет быть принятым в сердце любимым человеком
Любовь – это арендная плата за счастье
Кто же позволит мне въехать?

После тридцати начинается новая глава
На страницах истертого дневника – сколько тебя, сколько меня?
Я была свидетелем многих свадеб
Любовь – единственное, что по-настоящему ценно, она делает жизнь полной
В каждом сердце живет прекрасная маленькая любовь
Неважно, сколько раз оно было разбито, в нем есть несокрушимая твердость
Каждый хочет быть принятым в сердце любимым человеком
Неважно, сколько мне лет
У меня есть моя маленькая любовь

Я продолжаю верить
В каждом сердце живет прекрасная маленькая любовь
Неважно, сколько раз оно было разбито, в нем есть несокрушимая твердость
Каждый хочет быть принятым в сердце любимым человеком
Неважно, сколько мне лет
У меня есть моя маленькая любовь

Каждый хочет быть принятым в сердце любимым человеком
Неважно, сколько мне лет

У меня есть моя маленькая любовь