梁靜茹 - 我都知道 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 梁靜茹 - 我都知道




我都知道
Я все знаю
爱上你不受局限
Влюбиться в тебя без границ,
原来我心里也有某些狂野
Оказывается, и во мне есть немного дикости.
就像摆脱了一切
Словно сбросив все оковы,
两个人光脚奔跑在荒野
Мы бежим босиком по пустыне, вдвоем, свободно.
我错过我了解
Я ошибалась, теперь понимаю,
跳下爱情不该想先保险
Прыгая в любовь, не стоит думать о страховке заранее.
越难猜越特别
Чем загадочнее, тем прекраснее,
抱着夏天不敢想象秋天
Обнимая лето, боюсь представить осень.
OH YE YE YE
О, да, да, да...
我要闭上眼睛感觉
Хочу закрыть глаза и почувствовать,
能带我飞跃让我流泪
Все, что заставляет меня парить и плакать.
我都要你知道
Хочу, чтобы ты знал,
就算我们不说放电
Даже если мы молчим, искры летят.
担心偶尔还是会断线
Иногда боюсь, что связь оборвется.
我知道都知道
Я знаю, я все знаю.
我们真心爱几秒好不好
Давай просто любить друг друга, хоть на несколько секунд.
让爱像魔术表演
Пусть наша любовь будет как волшебство,
明明是虚幻却比真的没人能发现
Иллюзия, но настолько реальная, что никто не заметит обмана.
就算吵的再激烈
Даже после самой бурной ссоры,
马上又被你抱紧在胸前
Ты снова крепко обнимаешь меня.
我错过我了解
Я ошибалась, теперь понимаю,
跳下爱情不该想先保险
Прыгая в любовь, не стоит думать о страховке заранее.
越难猜越特别
Чем загадочнее, тем прекраснее,
抱着夏天不敢想象秋天
Обнимая лето, боюсь представить осень.
OH YE YE YE
О, да, да, да...
我要闭上眼睛感觉
Хочу закрыть глаза и почувствовать,
能带我飞跃让我流泪
Все, что заставляет меня парить и плакать.
我都要你知道
Хочу, чтобы ты знал,
就算我们不说放电
Даже если мы молчим, искры летят.
担心偶尔还是会断线
Иногда боюсь, что связь оборвется.
我知道都知道
Я знаю, я все знаю.
我们真心爱几秒好不好
Давай просто любить друг друга, хоть на несколько секунд.
我要闭上眼睛感觉
Хочу закрыть глаза и почувствовать,
能带我飞跃让我流泪
Все, что заставляет меня парить и плакать.
我都要你知道
Хочу, чтобы ты знал,
就算我们不说放电
Даже если мы молчим, искры летят.
担心偶尔还是会断线
Иногда боюсь, что связь оборвется.
我知道都知道
Я знаю, я все знаю.
我们真心爱几秒好不好
Давай просто любить друг друга, хоть на несколько секунд.





Writer(s): Tao Zhe, Yao Ruo Long


Attention! Feel free to leave feedback.