Lyrics and translation Fish Leong - 接受 (Live)

接受 (Live)

仿佛上一分钟 你还陪在我左右
还以为我们会开花结果
我还记得玫瑰色天空
却模糊了我们的脸孔
哼过的歌到底是什么内容

仿佛已经自由 下一刻我变成风
吹过你的领空 差点失控
回忆在夜里闹得很凶
我想我可以明白你所有的痛
想让你知道我懂 却担心言不由衷

我们都接受 一定是彼此不够成熟
在爱情里分不了轻重 诚实得过了头
不能退后也无法向前走
爱是一个自私的念头
把寂寞消除的理由
剩下的那些感动 能记得多久

仿佛已经自由 下一刻我变成风
吹过你的领空 差点失控
回忆在夜里闹得很凶
我想我可以明白你所有的痛
想让你知道我懂 却担心言不由衷

我们都接受 一定是彼此不够成熟
在爱情里分不了轻重 诚实得过了头
不能退后也无法向前走
爱是一个自私的念头
把寂寞消除的理由
剩下的那些感动 能记得多久
我们都接受 一定是彼此不够成熟
在爱情里分不了轻重 诚实得过了头
不能退后也无法向前走
爱是一个自私的念头
把寂寞消除的理由
剩下的那些感动 能记得多久

Accepter (Live)

Comme si, il y a une minute, tu étais encore à mes côtés
Je pensais que nous allions fleurir et porter des fruits
Je me souviens du ciel rose
Mais nos visages sont flous
De quoi parlait la chanson que nous chantions ?

Comme si j'étais déjà libre, la prochaine fois, je deviens le vent
Je souffle sur ton territoire, j'étais sur le point de perdre le contrôle
Les souvenirs font beaucoup de bruit dans la nuit
Je pense que je peux comprendre toute ta douleur
Je veux que tu saches que je comprends, mais j'ai peur de ne pas être sincère

Nous acceptons tous, nous n'étions pas assez matures
Dans l'amour, nous ne pouvons pas faire la différence entre le bien et le mal, nous sommes trop honnêtes
Nous ne pouvons pas reculer ni avancer
L'amour est une pensée égoïste
La raison d'éliminer la solitude
Combien de temps te souviens-tu des émotions restantes ?

Comme si j'étais déjà libre, la prochaine fois, je deviens le vent
Je souffle sur ton territoire, j'étais sur le point de perdre le contrôle
Les souvenirs font beaucoup de bruit dans la nuit
Je pense que je peux comprendre toute ta douleur
Je veux que tu saches que je comprends, mais j'ai peur de ne pas être sincère

Nous acceptons tous, nous n'étions pas assez matures
Dans l'amour, nous ne pouvons pas faire la différence entre le bien et le mal, nous sommes trop honnêtes
Nous ne pouvons pas reculer ni avancer
L'amour est une pensée égoïste
La raison d'éliminer la solitude
Combien de temps te souviens-tu des émotions restantes ?
Nous acceptons tous, nous n'étions pas assez matures
Dans l'amour, nous ne pouvons pas faire la différence entre le bien et le mal, nous sommes trop honnêtes
Nous ne pouvons pas reculer ni avancer
L'amour est une pensée égoïste
La raison d'éliminer la solitude
Combien de temps te souviens-tu des émotions restantes ?