Lyrics and translation Fish Leong - 接受 (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
仿佛上一分钟
你还陪在我左右
Будто
минуту
назад
ты
был
рядом,
还以为我们会开花结果
Я
верила,
что
у
нас
все
получится.
我还记得玫瑰色天空
Помню
розовое
небо,
却模糊了我们的脸孔
Но
наши
лица
размыты.
哼过的歌到底是什么内容
О
чем
мы
пели,
какие
слова?
仿佛已经自由
下一刻我变成风
Словно
обретя
свободу,
я
превращусь
в
ветер,
吹过你的领空
差点失控
Пролечу
сквозь
твое
пространство,
почти
потеряв
контроль.
回忆在夜里闹得很凶
Ночью
воспоминания
бушуют,
我想我可以明白你所有的痛
Кажется,
я
понимаю
всю
твою
боль.
想让你知道我懂
却担心言不由衷
Хочу,
чтобы
ты
знал:
я
понимаю,
но
боюсь
показаться
неискренней.
我们都接受
一定是彼此不够成熟
Мы
оба
принимаем:
нам
не
хватило
зрелости.
在爱情里分不了轻重
诚实得过了头
В
любви
мы
не
смогли
расставить
приоритеты,
были
слишком
честны,
不能退后也无法向前走
Не
могли
ни
отступить,
ни
идти
вперед.
爱是一个自私的念头
Любовь
— эгоистичный
порыв,
把寂寞消除的理由
Способ
заглушить
одиночество.
剩下的那些感动
能记得多久
Надолго
ли
хватит
оставшейся
нежности?
仿佛已经自由
下一刻我变成风
Словно
обретя
свободу,
я
превращусь
в
ветер,
吹过你的领空
差点失控
Пролечу
сквозь
твое
пространство,
почти
потеряв
контроль.
回忆在夜里闹得很凶
Ночью
воспоминания
бушуют,
我想我可以明白你所有的痛
Кажется,
я
понимаю
всю
твою
боль.
想让你知道我懂
却担心言不由衷
Хочу,
чтобы
ты
знал:
я
понимаю,
но
боюсь
показаться
неискренней.
我们都接受
一定是彼此不够成熟
Мы
оба
принимаем:
нам
не
хватило
зрелости.
在爱情里分不了轻重
诚实得过了头
В
любви
мы
не
смогли
расставить
приоритеты,
были
слишком
честны,
不能退后也无法向前走
Не
могли
ни
отступить,
ни
идти
вперед.
爱是一个自私的念头
Любовь
— эгоистичный
порыв,
把寂寞消除的理由
Способ
заглушить
одиночество.
剩下的那些感动
能记得多久
Надолго
ли
хватит
оставшейся
нежности?
我们都接受
一定是彼此不够成熟
Мы
оба
принимаем:
нам
не
хватило
зрелости.
在爱情里分不了轻重
诚实得过了头
В
любви
мы
не
смогли
расставить
приоритеты,
были
слишком
честны,
不能退后也无法向前走
Не
могли
ни
отступить,
ни
идти
вперед.
爱是一个自私的念头
Любовь
— эгоистичный
порыв,
把寂寞消除的理由
Способ
заглушить
одиночество.
剩下的那些感动
能记得多久
Надолго
ли
хватит
оставшейся
нежности?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yi Xin Lin, Qi Yuan Guan
Attention! Feel free to leave feedback.