芳華絕代亂世佳人 - Lego Version - 梅艷芳 , 張國榮 translation in German

芳華絕代亂世佳人 - Lego Version

你想不想 吻一吻
傾國傾城 是我大名

蒙羅麗莎 只是一幅畫 如何艷壓天下
皇朝外的 伊莉莎白 誰來跪拜她
夢露若果 莊重高雅 何來絕世佳話
紅顏 禍水 錦上添花 教你蕩產傾家

唯獨是天姿國色 不可一世 天生我高貴艷麗到底
顛倒眾生 吹灰不費 收你做我的迷

你敢不敢 抱一抱
瘋魔一時 是我罪名

羅蘭自稱 芳名蘇菲亞 男孩就會倒下
如能獲得 芭鐸親一下 鐵塔亦會垮
怕你甚麼 稱王稱霸 來臣服我之下
銀河艷星 單人匹馬 勝過漫天煙花

唯獨是天姿國色 不可一世 天生我高貴艷麗到底
顛倒眾生 吹灰不費 收你做我的迷

唯獨是天姿國色 不可一世 天生我高貴艷麗到底
顛倒眾生 吹灰不費 得我艷與天齊

唯獨是天姿國色 不可一世 天生我高貴艷麗到底
顛倒眾生 吹灰不費 收你做我的迷

唯獨是天姿國色 不可一世 天生我高貴艷麗到底
顛倒眾生 吹灰不費 得我艷與天齊

你想不想 吻一吻
傾國傾城 是我大名

Blütezeit der Schönheit, Schönheit in turbulenten Zeiten - Lego-Version

Willst du mich küssen, nur einmal?
Städte und Reiche stürzen, das ist mein großer Name.

Mona Lisa ist nur ein Gemälde, wie könnte sie die Welt überstrahlen?
Elisabeth außerhalb der Dynastie, wer würde vor ihr niederknien?
Wäre Monroe ehrwürdig und elegant, wie gäbe es dann eine unsterbliche Legende?
Schönheit, Femme Fatale, die Kirsche auf dem Sahnehäubchen, ich lehre dich, dein Vermögen zu verschwenden und deine Familie zu ruinieren.

Nur himmlische Schönheit, unvergleichlich, von Natur aus bin ich bis ins Mark edel und prachtvoll.
Alle Wesen mühelos verzaubern, ich mache dich zu meinem Fan.

Traust du dich, mich zu umarmen, nur einmal?
Eine momentane Besessenheit auszulösen, das ist meine Schuld.

Loren nennt sich Sophia, und die Jungen fallen reihenweise um.
Könnte man einen Kuss von Bardot bekommen, würde selbst der Eiffelturm einstürzen.
Was fürchte ich dich, der du dich König und Tyrann nennst? Komm, unterwirf dich mir.
Ein glanzvoller Stern der Galaxie, im Alleingang, übertrifft ein Himmelszelt voller Feuerwerk.

Nur himmlische Schönheit, unvergleichlich, von Natur aus bin ich bis ins Mark edel und prachtvoll.
Alle Wesen mühelos verzaubern, ich mache dich zu meinem Fan.

Nur himmlische Schönheit, unvergleichlich, von Natur aus bin ich bis ins Mark edel und prachtvoll.
Alle Wesen mühelos verzaubern, meine Schönheit reicht bis zum Himmel.

Nur himmlische Schönheit, unvergleichlich, von Natur aus bin ich bis ins Mark edel und prachtvoll.
Alle Wesen mühelos verzaubern, ich mache dich zu meinem Fan.

Nur himmlische Schönheit, unvergleichlich, von Natur aus bin ich bis ins Mark edel und prachtvoll.
Alle Wesen mühelos verzaubern, meine Schönheit reicht bis zum Himmel.

Willst du mich küssen, nur einmal?
Städte und Reiche stürzen, das ist mein großer Name.