Lyrics and translation 棒棒堂 - 夢想巴士

夢想巴士

收拾好行囊 準備好出發 探索我的未來 充滿期待
熱血澎拜 心跳得好厲害 太多的站牌 我眼花撩亂
不知該怎麼辦 選擇上車 選擇等待 還是等待淘汰

沿途有人退出 有人繼續堅持 夢想巴士載著我們向下站遨遊
(看遠方的天空 烏雲有了缺口) (雨過天晴後 夢想不停閃爍)
(交出妳的手 跟著我一起走)

讓夢想發光 照亮我們的方向 旅途很漫長 穿越過無數心牆
眼角的淚光 我們成長的力量 挺起了胸膛 夥伴們一起去闖

在同個地方 做同樣的事 過同樣的生活 得到什麼
失去什麼 擁有過就足夠 把妳的右手 放在左心窩
心加速了跳動 因為有妳 我才發現 我的純真感動

沿途有人退出 有人繼續堅持 夢想巴士載著我們向下站遨遊
(看遠方的天空 烏雲有了缺口) (雨過天晴後 夢想不停閃爍)
(交出妳的手 跟著我一起走)

讓夢想發光 照亮我們的方向 旅途很漫長 穿越過無數心牆
眼角的淚光 我們成長的力量 挺起了胸膛 夥伴們一起去闖

總難免會失望 要變得更堅強 總難免會遺忘 要堅持著信仰
不管多難都不退讓 讓夢想發光溫暖了寂寞心防
未來的路上 不會再迷失方向 堅持著夢想 失敗也絕不投降
緊握的手掌 握住了幸福希望
La la la ...

Bus de rêve

J'ai fait mes bagages, je suis prêt à partir, explorer mon avenir, plein d'espoir.
Mon sang bout, mon cœur bat la chamade, il y a tellement d'arrêts que je suis étourdi.
Je ne sais pas quoi faire, choisir de monter, choisir d'attendre, ou attendre d'être éliminé.

En chemin, certains abandonnent, d'autres persistent, le bus des rêves nous emmène vers la prochaine station.
(Regarde le ciel lointain, les nuages ​​ont une ouverture) (Après la pluie, le soleil brille, le rêve continue de scintiller)
(Prends ma main, viens avec moi)

Laisse le rêve briller, éclaire notre direction, le voyage est long, on traverse d'innombrables murs du cœur.
Les larmes aux coins des yeux, notre force de croissance, nous avons redressé la poitrine, camarades, allons-y ensemble.

Au même endroit, faire la même chose, vivre la même vie, qu'est-ce qu'on obtient ?
Qu'est-ce qu'on perd ? Avoir vécu suffit, mets ta main droite sur ton cœur gauche.
Mon cœur bat la chamade, car c'est grâce à toi que j'ai découvert ma pureté et mon émotion.

En chemin, certains abandonnent, d'autres persistent, le bus des rêves nous emmène vers la prochaine station.
(Regarde le ciel lointain, les nuages ​​ont une ouverture) (Après la pluie, le soleil brille, le rêve continue de scintiller)
(Prends ma main, viens avec moi)

Laisse le rêve briller, éclaire notre direction, le voyage est long, on traverse d'innombrables murs du cœur.
Les larmes aux coins des yeux, notre force de croissance, nous avons redressé la poitrine, camarades, allons-y ensemble.

Il est inévitable d'être déçu, il faut devenir plus fort, il est inévitable d'oublier, il faut s'accrocher à la foi.
Peu importe la difficulté, on ne reculera pas, laissez le rêve briller, réchauffez la défense de mon cœur solitaire.
Sur le chemin de l'avenir, je ne me perdrai plus, je m'accroche au rêve, l'échec ne me fera pas abandonner.
Nos mains serrées, tiennent le bonheur et l'espoir.
La la la ...