Lyrics and translation 棒棒堂 - 我們之間

我們之間

這一段時間
有著什麼樣的畫面
喜怒哀樂全寫在日記裡面
發現 每一頁全都是 經典
所有的故事都值得紀念
現實的考驗
我們說好一起面對
不管多久多遠絕對不喊累
期待 彼此更美好的明天
我們說好誰也不放棄誰
手牽著手 (連成線最緊密的圓圈)
肩靠肩 (每一刻都好像在身邊)
深呼吸 做你最高的堡壘
風吹過的海邊 雨水下過的季節
讓我好想念
我們之間 不會有改變
相同的起點 一瞬間 變成了樂園
我們之間 轉了一大圈
相同的終點 會發現
所有的心願 會實現
現實的考驗
我們說好一起面對
不管多久多遠絕對不喊累
期待 彼此的美好的明天
我們說好誰也不放棄誰
手牽著手 (連成線最緊密的圓圈)
肩靠肩 (每一刻都好像在身邊)
深呼吸 做你最高的堡壘
風吹過的海邊 雨水下過的季節
讓我好想念
我們之間 不會有改變
相同的起點 一瞬間 變成了樂園
我們之間 轉了一大圈
相同的終點 會發現
所有的心願 會實現
我們之間 不會有改變
相同的起點 一瞬間 變成了樂園
我們之間 轉了一大圈
相同的終點 會發現
所有的心願
我們之間
一瞬間 變成了樂園
我們之間 轉了一大圈
相同的終點 會發現
所有的心願 會實現
會實現

Между нами

Всё это время,
Какие картины возникали перед нами?
Радость и печаль, всё записано в дневнике.
Обнаружил, что каждая страница — это классика,
Все истории достойны памяти.
Испытания реальности —
Мы договорились встретить их вместе.
Сколько бы времени ни прошло, как далеко бы ни были, мы не сдадимся.
Жду с нетерпением нашего лучшего завтра,
Мы обещали друг другу, что никто никого не бросит.
Держась за руки (образуя самый тесный круг),
Плечо к плечу (каждую секунду как будто рядом),
Глубоко вздохни, я буду твоей самой надежной крепостью.
Морской берег, овеваемый ветром, сезон дождей —
Я так скучаю.
Между нами ничего не изменится.
Общая отправная точка в мгновение ока превратилась в рай.
Мы прошли большой круг,
В одной и той же конечной точке мы обнаружим,
Что все желания сбудутся.
Испытания реальности —
Мы договорились встретить их вместе.
Сколько бы времени ни прошло, как далеко бы ни были, мы не сдадимся.
Жду с нетерпением нашего прекрасного завтра,
Мы обещали друг другу, что никто никого не бросит.
Держась за руки (образуя самый тесный круг),
Плечо к плечу (каждую секунду как будто рядом),
Глубоко вздохни, я буду твоей самой надежной крепостью.
Морской берег, овеваемый ветром, сезон дождей —
Я так скучаю.
Между нами ничего не изменится.
Общая отправная точка в мгновение ока превратилась в рай.
Мы прошли большой круг,
В одной и той же конечной точке мы обнаружим,
Что все желания сбудутся.
Между нами ничего не изменится.
Общая отправная точка в мгновение ока превратилась в рай.
Мы прошли большой круг,
В одной и той же конечной точке мы обнаружим,
Что все желания
Между нами
В мгновение ока превратились в рай.
Мы прошли большой круг,
В одной и той же конечной точке мы обнаружим,
Что все желания сбудутся.
Сбудутся.