棒棒堂 - 我已經長大 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 棒棒堂 - 我已經長大




我已經長大
Я уже вырос
老師 報告
Учитель, докладываю!
報告 老師
Докладываю, учитель!
關於青春痘的繁殖
Насчет размножения прыщей,
我要怎麼控制
Как мне их контролировать?
頭髮的樣子
Как уложить волосы,
髮臘的牌子
Какой марки гель для волос выбрать?
魔獸的金幣被敖犬偷吃
Аоцюань сжевал мои золотые монеты в Варкрафте,
還有很多問題需要重視
Есть еще много вопросов, требующих внимания.
關於我上籃的姿勢
Какая у меня техника броска в баскетболе,
妙傳了幾次
Сколько раз я сделал классный пас,
扭到了手指
Вывихнул палец,
上了健康教室
Пошел в медпункт,
幻想有小護士
Мечтаю о медсестре.
我要報告老師
Хочу доложить учителю.
Let's Do It
Давай сделаем это!
小煜乖
Сяоюй, будь умницей,
等你翻過了牆你會感到自由
Когда перелезешь через стену, почувствуешь свободу.
Let's Do It
Давай сделаем это!
威廉乖
Уильям, будь умницей,
等你爬上了坡妳會有所成就
Когда поднимешься на холм, ты чего-то достигнешь.
Let's Do It
Давай сделаем это!
王子乖
Принц, будь умницей,
跌倒站起來後你會更加神勇
После падения, встав, ты станешь еще сильнее.
Let's Do It
Давай сделаем это!
老師說
Учитель говорит,
等你長大之後你就一定會懂
Когда вырастешь, ты обязательно все поймешь.
哇哇
Вау-вау,
我已經長大
Я уже вырос,
我知道我想幹嘛
Я знаю, чего хочу.
哈哈
Ха-ха,
你不知道嗎
Разве ты не знаешь,
未來是我的天下
Будущее мое царство.
哇哇
Вау-вау,
我已經長大
Я уже вырос,
不用在餵我想法
Не нужно мне подсказывать идеи.
哈哈
Ха-ха,
你不知道嗎
Разве ты не знаешь,
我已經長大
Ха, я уже вырос.
老師老師
Учитель, учитель,
我要怎麼辦
Что мне делать?
活到現在
До сих пор
還沒談過一次戀愛
Ни разу не влюблялся.
我不是天才
Я не гений,
手上沒有王牌
У меня нет козырей в рукаве.
我的過去太平凡
Мое прошлое слишком обычное,
未來很茫然
Будущее туманно.
我的世界很奇怪
Мой мир странный,
跟你不在同一代
Он не такой, как твой.
我覺得我很帥
Я считаю себя красавчиком,
你覺得我很爛
Ты считаешь меня неудачником.
我愛上一個女孩
Я влюбился в девушку,
誰能告訴我答案
Кто-нибудь, подскажите мне ответ.
春天什麼時候來
Когда наступит весна?
她愛上了教官
Она влюбилась в военрука.
Let's Do It
Давай сделаем это!
小傑乖
Сяоцзе, будь умницей,
等你翻過了牆你會感到自由
Когда перелезешь через стену, почувствуешь свободу.
Let's Do It
Давай сделаем это!
阿緯乖
Авей, будь умницей,
等你爬上了坡妳會有所成就
Когда поднимешься на холм, ты чего-то достигнешь.
Let's Do It
Давай сделаем это!
敖犬乖
Аоцюань, будь умницей,
跌倒站起來後你會更加神勇
После падения, встав, ты станешь еще сильнее.
Let's Do It
Давай сделаем это!
老師說
Учитель говорит,
等你長大之後你一定會懂
Когда вырастешь, ты обязательно все поймешь.
哇哇
Вау-вау,
我已經長大
Я уже вырос,
我知道我想幹嘛
Я знаю, чего хочу.
哈哈
Ха-ха,
你不知道嗎
Разве ты не знаешь,
未來是我的天下
Будущее мое царство.
哇哇
Вау-вау,
我已經長大
Я уже вырос,
不用在餵我想法
Не нужно мне подсказывать идеи.
哈哈
Ха-ха,
你不知道嗎
Разве ты не знаешь,
我已經長大
Ха, я уже вырос.
你是不是想知道
Ты хочешь знать
還是真的不知道
Или действительно не знаешь,
你到底知不知道你給我的我要不要
Знаешь ли ты, нужно ли мне то, что ты мне даешь?
我要開始奔跑
Я начинаю бежать,
碰到障礙就跳
Натыкаясь на препятствия, перепрыгиваю их,
我要一路衝到目標直到最後一秒
Я буду мчаться к цели до последней секунды.
你是不是想知道
Ты хочешь знать
還是真的不知道
Или действительно не знаешь,
你到底知不知道你給我的我要不要
Знаешь ли ты, нужно ли мне то, что ты мне даешь?
我要開始奔跑
Я начинаю бежать,
碰到障礙就跳
Натыкаясь на препятствия, перепрыгиваю их,
我要一路衝到目標直到最後一秒
Я буду мчаться к цели до последней секунды.
哇哇
Вау-вау,
我已經長大
Я уже вырос,
我知道我想幹嘛
Я знаю, чего хочу.
哈哈
Ха-ха,
你不知道嗎
Разве ты не знаешь,
未來是我的天下
Будущее мое царство.
哇哇
Вау-вау,
我已經長大
Я уже вырос,
不用在餵我想法
Не нужно мне подсказывать идеи.
哈哈
Ха-ха,
你不知道嗎
Разве ты не знаешь,
我已經長大
Ха, я уже вырос.
哇哇 我已經長大 (Ho Ho Ho Ho!)
Вау-вау, я уже вырос (Хо Хо Хо Хо!)
哈哈 你不知道嗎 (Ho Ho Ho Ho!)
Ха-ха, разве ты не знаешь (Хо Хо Хо Хо!)
哇哇 我已經長大 (Ho Ho Ho Ho!)
Вау-вау, я уже вырос (Хо Хо Хо Хо!)
哈哈 你不知道嗎
Ха-ха, разве ты не знаешь
我已經長大
Ха, я уже вырос.






Attention! Feel free to leave feedback.