Lyrics and translation 森口博子 - PUZZLE

海が一望できる
カレーハウスのテラス
どのくらい 経つのかな
前に来てから
若い恋人達が
今日も戯れる渚
あの頃の二人だわ
ガラスのように 光を弾いてた
眩しいものから 持ち去ってしまう
時は残酷な 盗人(ぬすびと)
だけどその代償(かわり)に
不思議な欠片を そっと置いていくの
PUZZLE...
組み合わせた絵の名前は"幸せ"
Day By Day... また
ひとつ増える
あなたと笑顔 重ねて
不意に桟橋でキス
あなた あの夏を真似る
嫉妬(ジェラシー)やサプライズ
ときめきだけで 未来を探したわ
二度と戻れない 幻影(まぼろし)ねパラダイス
人は流れゆく 旅人
でも次の季節に
少しだけ大人の 自分が待っていた
PUZZLE...
いつの間にかそこにあった"優しさ"
Day And Night... ただ
好きな人が
本当(ほんと)あなたで よかった
PUZZLE...
組み合わせた絵の名前は"幸せ"
Day By Day... また
ひとつ増える
あなたと笑顔 重ねて
PUZZLE...
いつの間にかそこにあった"優しさ"
Day And Night... ふと
振り向いたら
見つめてくれてる
運命の人が
本当(ほんと)あなたでよかった

Панорамный вид на море
Терраса Карри-Хауса
сколько времени это займет?
я был здесь раньше.
молодые любовники
Нагиса кто сегодня играет
тогда мы были вдвоем.
он играл светом, как стеклом.
я уберу его подальше от яркого света.
Время-жестокий вор (Насубито).
но по цене ...
я собираюсь оставить загадочный кусочек позади.
Головоломка...
Название комбинированной картины - "счастливая".
День За Днем ... Тоже.
ещё один.
Улыбнись вместе с тобой
Поцелуй на пирсе неожиданно
Подражая тебе тем летом
Ревность (jerassy) или удивление
я смотрел в будущее только через свою любовь.
призрак, который никогда не вернется, рай.
Люди-перелетные путешественники.
но в следующем сезоне ...
я ждал, когда сам немного повзрослею.
Головоломка...
"Доброта" - это было до того, как я узнал об этом.
День и ночь ... просто...
тот, кто тебе нравится.
я действительно рад, что ты была здесь.
Головоломка...
Название комбинированной картины - "счастливая".
День За Днем ... Тоже.
ещё один.
Улыбнись вместе с тобой
Головоломка...
"Доброта" - это было до того, как я узнал об этом.
День И Ночь ... Внезапно ...
когда я оборачиваюсь ...
он смотрит на меня.
человек судьбы
я действительно рад, что ты была здесь.