Lyrics and translation 森尾由美 - ASIAチックDoll
ねえ君とボクと
Kissしたら
Эй,
если
ты
поцелуешь
меня,
и
ты
...
不思議な味がするかもね
это
может
быть
странным
на
вкус.
遠慮しないで
チックチック
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
手品みたいに
すごいのよ
это
так
же
удивительно,
как
волшебный
трюк.
君の心が
のぞけるの
я
вижу
твое
сердце.
だいたんなのね
チックチック
Это
почти
как
крестики-нолики.
ASIAチックDoll
Азиатская
цыпочка
кукла
みんな私を
そう呼ぶよ
так
меня
называют.
未来の国へ
В
страну
будущего.
ASIAチックDoll
Азиатская
цыпочка
кукла
君をむかえにきたんだよ
я
пришел,
чтобы
увидеть
тебя.
秘密の場所で
в
тайном
месте.
あそぼう
Hold
me
tight
Держи
меня
крепко.
待ってるね
я
жду
тебя.
ボクがほんのり
微笑むと
когда
я
немного
улыбаюсь
...
オトコはみんな
ときめくよ
все
парни
взволнованы.
しびれたのね
チックチック
Ты
оцепенел,
тик-так.
微熱を出して
うかれてる
у
него
легкая
лихорадка.
君っていいね
大好きよ
ты
мне
нравишься,
я
люблю
тебя.
魅力的ね
チックチック
Очаровательно,
тик-так.
ASIAチックDoll
Азиатская
цыпочка
кукла
真昼のネオン
あやしいね
неоновые
огни
в
полдень.
手まねきしてる
ты
издеваешься
надо
мной.
ASIAチックDoll
Азиатская
цыпочка
кукла
どうして抱いて
くれないの
почему
ты
не
обнимаешь
меня?
冷たいひとね
холодный.
あそぼう
Hold
me
tight
Держи
меня
крепко.
待ってるね
я
жду
тебя.
ASIAチックDoll
Азиатская
цыпочка
кукла
みんな私を
そう呼ぶよ
так
меня
называют.
未来の国へ
В
страну
будущего.
ASIAチックDoll
Азиатская
цыпочка
кукла
君をむかえにきたんだよ
я
пришел,
чтобы
увидеть
тебя.
秘密の場所で
в
тайном
месте.
あそぼう
Hold
me
tight
Держи
меня
крепко.
待ってるね
я
жду
тебя.
Rate the translation
1
ASIAチックDoll
2 初恋のメロディー
3 お・ね・が・い
4 口唇緊張あと5cm
5 お料理マンボ
6 恋は着替えられない
7 カガミに御用心
8 天気予報はI Luv U
9 ごめんなさい♡愛してる
10 だからタッチ・ミー
2 初恋のメロディー
3 お・ね・が・い
4 口唇緊張あと5cm
5 お料理マンボ
6 恋は着替えられない
7 カガミに御用心
8 天気予報はI Luv U
9 ごめんなさい♡愛してる
10 だからタッチ・ミー
Attention! Feel free to leave feedback.