Lyrics and translation 植松伸夫 - Harvest

Whatcha gonna do a crazy night
Whatcha gonna do a dancing night
Whatcha gonna do a dreamy night
Oh, hold me tight
Whatcha gonna do a crazy night
Whatcha gonna do a dancing night
Whatcha gonna do a dreamy night
震えるこの手を やさしく包んで
乱れた鼓動は 魂のこのリズム
今 二人だけの 甘く深い世界探そう
見つめ合う 喜びをずっと 愛を今感じながら
今宵は二人だけの harvest moon 愛してる 夢見てる
求め合う気持ちに答えて 情熱の証見せて
今 すべてを 受け止めて
Whatcha gonna do a crazy night
Whatcha gonna do a dancing night
Whatcha gonna do a dreamy night
Oh, hold me tight
限りある瞬間(とき)を わたしに託して
切ないイタミを この胸に刻みこんで
眠らない夜が 長く永く続けばいいと
めぐり会う いとしさをずっと 愛を今感じながら
今宵は二人だけの harvest moon 戸惑って 夢ごこち
快楽の時間を叶えて 魅惑のステップ見せて
今 キスして 抱きしめて
月夜にまぎれて 強い強いあなたを見せて
運命と永遠を ずっと 愛を今感じながら
今宵は二人だけの harvest moon 愛してる 夢見てる
求め合う気持ちを素直に 情熱のダンス見せて
今 二人は 輝いて

Что ты собираешься делать в эту сумасшедшую ночь
Что ты собираешься делать на танцевальной вечеринке
Что ты будешь делать этой мечтательной ночью
О, обними меня крепче.
Что ты собираешься делать в эту сумасшедшую ночь
Что ты собираешься делать на танцевальной вечеринке
Что ты будешь делать этой мечтательной ночью
осторожно оберните эту дрожащую руку.
Нарушенное сердцебиение-это ритм души.
Давай теперь исследуем сладкий и глубокий мир только двух людей.
чувствуя радость от того, что мы смотрим друг на друга, чувствуя любовь сейчас
Сегодня полнолуние для нас двоих, я люблю тебя, я мечтаю о тебе.
ответь на чувства, которые ты ищешь, покажи доказательство своей страсти.
забирай все.
Что ты собираешься делать в эту сумасшедшую ночь
Что ты собираешься делать на танцевальной вечеринке
Что ты будешь делать этой мечтательной ночью
О, обними меня крепче.
я доверяю определенный момент (время)
себе, Я собираюсь вырезать эту печальную Итами в своей груди.
я хочу, чтобы бессонные ночи длились долго.
чувствуя радость от встреч вокруг, чувствуя любовь сейчас
Сегодня ночью мы одни, Луна урожая, мы сбиты с толку, мы мечтаем здесь.
Покажи заколдованный шаг, чтобы исполнить время наслаждения
Поцелуй меня, обними меня.
Покажи мне сильную, сильную тебя в лунную ночь.
судьба и вечность, чувствуя любовь сейчас.
Сегодня полнолуние для нас двоих, я люблю тебя, я мечтаю о тебе.
Покажите страсть танцуйте покорно чувство поиска друг друга
теперь они сияют.