Lyrics and translation 椎名もた - Strobe Last

Strobe Last

まだ 気づかないのかな
僕は僕らしく
歩き出しているのさ
ほら また, そうだ

分かっていたのさ
僕はこのままさ
歩き出してみようかな
遠い あの時

ほら, 君が触れたのは
痛みに歪んだ
君自身の心さ
ほら、また 今
笑っていたのさ
汚れた心と
僕は息をしていた
ただ それだけ

誰かが生きてく一秒ずつ
言葉にできたならば
僕は生きてく気がするのさ
言葉をばらまくように

誰かが生きてく一秒ずつ
言葉にできたならば
僕は生きてく気がするのさ
言葉をばらまくように
僕が旅立ち いなくなる時
言葉に出来なくとも
あなたが笑顔でいられるように
僕らの答えがある

Последняя Вспышка

Ты всё ещё не замечаешь?
Я такой, какой я есть,
И я начинаю свой путь.
Смотри, опять, да.

Я знал это,
Я останусь собой,
Пожалуй, я попробую идти вперёд.
Далекое то время.

Смотри, то, к чему ты прикоснулась,
Искажённая болью,
Твоя собственная душа.
Смотри, опять, сейчас,
Ты улыбалась,
С грязной душой,
А я дышал.
Только и всего.

Если бы каждую секунду чьей-то жизни
Можно было облечь в слова,
Мне кажется, я бы жил.
Разбрасывая слова, как семена.

Если бы каждую секунду чьей-то жизни
Можно было облечь в слова,
Мне кажется, я бы жил.
Разбрасывая слова, как семена.
Когда я отправлюсь в путь и исчезну,
Даже если не смогу выразить словами,
Чтобы ты могла улыбаться,
У нас есть наш ответ.