Rainie Yang - 勇敢很好 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rainie Yang - 勇敢很好




當真相 不再只是當初 單純的想像
Когда истина больше не является простым воображением
太多話 從夢想淪落成囂張的謊話
Слишком много слов превратилось из мечтаний в наглую ложь
希望總是伴隨失望
Надежда всегда сопровождается разочарованием
只好遠望幸福 雪上加霜
Мне пришлось смотреть на счастье издалека, чтобы сделать его еще хуже
想隱藏 掙扎懷疑信仰 烙印下的傷
Я хочу скрыть шрамы борьбы, сомнений и веры.
想抵抗 妥協苦澀荒涼 再勇敢一趟
Я хочу сопротивляться, идти на компромисс, испытывать горечь, отчаяние и снова быть храброй.
前往 愛與恨的流浪 狂妄倔強
Идите к блуждающему высокомерию и упрямству любви и ненависти
不怕原諒 誰能和我一樣
Кто может быть таким же, как я, если ты не боишься прощать
就大聲喊叫 會勇敢很好
Хорошо быть храбрым, чтобы громко кричать
讓我哭又讓我鬧 讓我能領悟煎熬
Заставь меня плакать и заставь меня создавать проблемы, чтобы я мог понять эти мучения.
想捨就去捨掉 想抱就去抱牢
Если вы хотите отказаться от этого, откажитесь от этого и крепко держите его, если хотите удержать.
讓我聽到我心跳 讓我看清我的需要
Позволь мне услышать биение моего сердца, позволь мне ясно увидеть свои потребности.
不怕別人笑 會勇敢很好
Хорошо быть смелым, если ты не боишься, что другие будут смеяться
讓心學會去思考 強求愛有多可笑
Пусть сердце научится думать о том, как нелепо принуждать к любви
傻瓜才會計較 誰付出多或少
Дураки бухгалтерские, кто платит больше или меньше других?
誰去討誰就輸掉 誰不要誰就能得到
Тот, кто попросит об этом, проиграет, а тот, кто этого не хочет, получит это.
勇敢的好
Храбрый и добрый
想隱藏 掙扎懷疑信仰 烙印下的傷
Я хочу скрыть шрамы борьбы, сомнений и веры.
想抵抗 妥協苦澀荒涼 再勇敢一趟
Я хочу сопротивляться, идти на компромисс, испытывать горечь, отчаяние и снова быть храброй.
前往 愛與恨的流浪 狂妄倔強
Идите к блуждающему высокомерию и упрямству любви и ненависти
不怕原諒 誰能和我一樣
Кто может быть таким же, как я, если ты не боишься прощать
就大聲喊叫 會勇敢很好
Хорошо быть храбрым, чтобы громко кричать
讓我哭又讓我鬧 讓我能領悟煎熬
Заставь меня плакать и заставь меня создавать проблемы, чтобы я мог понять эти мучения.
想捨就去捨掉 想抱就去抱牢
Если вы хотите отказаться от этого, откажитесь от этого и крепко держите его, если хотите удержать.
讓我聽到我心跳 讓我看清我的需要
Позволь мне услышать биение моего сердца, позволь мне ясно увидеть свои потребности.
不怕別人笑 會勇敢很好
Хорошо быть смелым, если ты не боишься, что другие будут смеяться
讓心學會去思考 強求愛有多可笑
Пусть сердце научится думать о том, как нелепо принуждать к любви
傻瓜才會計較 誰付出多或少
Дураки бухгалтерские, кто платит больше или меньше других?
誰去討誰就輸掉 誰不要誰就能得到
Тот, кто попросит об этом, проиграет, а тот, кто этого не хочет, получит это.
勇敢的好 勇敢很好
Храбрый, такой храбрый, такой храбрый





Writer(s): Jiang Du Quan, Chen Qi Le


Attention! Feel free to leave feedback.