Lyrics and translation Rainie Yang - BAD LADY
刚刚醒过来
Je
viens
de
me
réveiller
灯火夜阑珊
外卖
好慢
Les
lumières
de
la
nuit
sont
faibles,
la
livraison
est
tellement
lente
皮囊千千万
Il
y
a
tant
de
visages
越好看越不好玩
好烂
Plus
c'est
beau,
moins
c'est
amusant,
c'est
nul
管我运动裤搭什么外套
Peu
importe
comment
j'associe
mon
pantalon
de
survêtement
avec
ma
veste
乖乖的弟弟
Mon
petit
frère
bien
élevé
别让我伤心
Ne
me
fais
pas
de
peine
管我怎么哭笑怎么撒娇
Peu
importe
comment
je
ris,
pleure
ou
fais
des
caprices
我不做自己
Je
ne
veux
pas
être
moi-même
谁做我自己
Qui
sera
moi-même
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
要不要
Voulez-vous
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
要不要
Voulez-vous
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
慢歌都有毒
Même
les
ballades
sont
toxiques
谁给个节奏
呕吐
跳舞
Qui
va
me
donner
un
rythme,
vomir,
danser
找个另一半
Trouver
un
autre
significatif
再爱个如假包换
我敢
Aimer
à
nouveau
quelqu'un
d'authentique,
j'ose
管我运动裤搭什么外套
Peu
importe
comment
j'associe
mon
pantalon
de
survêtement
avec
ma
veste
乖乖的弟弟
Mon
petit
frère
bien
élevé
别让我伤心
Ne
me
fais
pas
de
peine
管我怎么哭笑怎么撒娇
Peu
importe
comment
je
ris,
pleure
ou
fais
des
caprices
我不做自己
Je
ne
veux
pas
être
moi-même
谁做我自己
Qui
sera
moi-même
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
要不要
Voulez-vous
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
要不要
Voulez-vous
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
要不要
Voulez-vous
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
要不要
Voulez-vous
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
要不要
Voulez-vous
Bad
bad
lady
Bad
bad
lady
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.