楊丞琳 - Yu Ai - translation of the lyrics into German

Yu Ai - 楊丞琳translation in German




Yu Ai
Regenliebe
雨爱
Regenliebe
演唱:杨丞琳
Gesungen von: Yang ChengLin
窗外的天气 就像是 你多变的表情
Das Wetter draußen ist genau wie dein wechselhaftes Gesicht.
下雨了 雨陪我哭泣 看不清 我也不想看清
Es regnet, der Regen weint mit mir. Ich kann nicht klar sehen, ich will auch nicht klar sehen.
离开你我安静的抽泣 不忍揭晓的剧情
Nachdem ich dich verlassen habe, schluchze ich leise. Eine Handlung, die ich nicht enthüllen mag.
我的泪流在心里 学会放弃
Meine Tränen fließen in meinem Herzen, ich lerne aufzugeben.
听雨的声音 一滴滴清晰
Hör den Klang des Regens, Tropfen für Tropfen klar.
你的呼吸像雨滴渗入我的爱里
Dein Atem dringt wie Regentropfen in meine Liebe ein.
真希望 雨能下不停
Ich hoffe wirklich, der Regen hört nicht auf zu fallen.
让想念继续 让爱变透明
Lass die Sehnsucht andauern, lass die Liebe transparent werden.
我爱上给我 勇气的Rainie Love
Ich habe mich in die Rainie Love verliebt, die mir Mut gibt.
窗外的泪滴 一滴滴累积
Die Regentropfen draußen, sammeln sich Tropfen für Tropfen.
屋内的湿气像储存爱你的记忆
Die Feuchtigkeit drinnen ist wie das Speichern von Erinnerungen an meine Liebe zu dir.
真希望 雨能下不停
Ich hoffe wirklich, der Regen hört nicht auf zu fallen.
雨爱的秘密 能一直延续
Das Geheimnis der Regenliebe kann ewig weitergehen.
我相信我将会看到 彩虹的美丽
Ich glaube, ich werde die Schönheit des Regenbogens sehen.
冷冷的空气 很仔细 我无法呼吸
Die kalte Luft, so erdrückend, ich kann nicht atmen.
一万颗雨滴的距离 很彻底 让爱消失无息
Die Distanz von zehntausend Regentropfen, sehr gründlich, lässt die Liebe spurlos verschwinden.
离开你我安静的抽泣 不忍揭晓的剧情
Nachdem ich dich verlassen habe, schluchze ich leise. Eine Handlung, die ich nicht enthüllen mag.
我的泪流在心里 学会放弃
Meine Tränen fließen in meinem Herzen, ich lerne aufzugeben.
听雨的声音 一滴滴清晰
Hör den Klang des Regens, Tropfen für Tropfen klar.
你的呼吸像雨滴渗入我的爱里
Dein Atem dringt wie Regentropfen in meine Liebe ein.
真希望 雨能下不停
Ich hoffe wirklich, der Regen hört nicht auf zu fallen.
让想念继续 让爱变透明
Lass die Sehnsucht andauern, lass die Liebe transparent werden.
我爱上给我 勇气的Rainie Love
Ich habe mich in die Rainie Love verliebt, die mir Mut gibt.
窗外的泪滴 一滴滴累积
Die Regentropfen draußen, sammeln sich Tropfen für Tropfen.
屋内的湿气像储存爱你的记忆
Die Feuchtigkeit drinnen ist wie das Speichern von Erinnerungen an meine Liebe zu dir.
真希望 雨能下不停
Ich hoffe wirklich, der Regen hört nicht auf zu fallen.
雨爱的秘密 能一直延续
Das Geheimnis der Regenliebe kann ewig weitergehen.
我相信我将会看到 彩虹的美丽
Ich glaube, ich werde die Schönheit des Regenbogens sehen.
屋内的湿气像储存爱你的记忆
Die Feuchtigkeit drinnen ist wie das Speichern von Erinnerungen an meine Liebe zu dir.
真希望 雨能下不停
Ich hoffe wirklich, der Regen hört nicht auf zu fallen.
雨爱的秘密 能一直延续
Das Geheimnis der Regenliebe kann ewig weitergehen.
我相信我将会看到 彩虹的美丽
Ich glaube, ich werde die Schönheit des Regenbogens sehen.
Chuang wai de tian qi
Chuang wai de tian qi
Jiu xiang shi ni duo bian de biao qing
Jiu xiang shi ni duo bian de biao qing
Xia yu le yu pei wo ku qi
Xia yu le yu pei wo ku qi
Kan bu qing wo ye bu xiang kan qing
Kan bu qing wo ye bu xiang kan qing
Li kai ni wo an jing de chou li
Li kai ni wo an jing de chou li
Bu ren jie xiao de ju qing
Bu ren jie xiao de ju qing
Wo de lei liu zai xin li
Wo de lei liu zai xin li
Xue hui fang qi
Xue hui fang qi
Ting yu de sheng yin yi di di qing xin
Ting yu de sheng yin yi di di qing xin
Ni de hu xi xiang yu di shen ru wo de ai li
Ni de hu xi xiang yu di shen ru wo de ai li
Zhen xi wang yu neng xia bu ting
Zhen xi wang yu neng xia bu ting
Rang xiang nian ji xu rang ai bian tou ming
Rang xiang nian ji xu rang ai bian tou ming
Wo ai shang gei wo yong qi de
Wo ai shang gei wo yong qi de
Rainie love
Rainie love
Chuang wai de yu di yi di di lei ji
Chuang wai de yu di yi di di lei ji
Wu nei de shi qi xiang chu cun ai ni de ji yi
Wu nei de shi qi xiang chu cun ai ni de ji yi
Zhen xi wang yu neng xia bu ting
Zhen xi wang yu neng xia bu ting
Yu ai de mi mi neng yi zhi yan xu
Yu ai de mi mi neng yi zhi yan xu
Wo xiang xin wo jiang hui kan dao
Wo xiang xin wo jiang hui kan dao
Cai hong de mei li
Cai hong de mei li
Leng leng de kong qi
Leng leng de kong qi
Hen zhi xi wo wu fa hu xi
Hen zhi xi wo wu fa hu xi
Yi wan ke yu di de ju li
Yi wan ke yu di de ju li
Hen che di rang ai xiao shi wu xi
Hen che di rang ai xiao shi wu xi
Li kai ni wo an jing de chou li
Li kai ni wo an jing de chou li
Bu ren jie xiao de ju qing
Bu ren jie xiao de ju qing
Wo de lei liu zai xin li
Wo de lei liu zai xin li
Xue hui fang qi
Xue hui fang qi
Ting yu de sheng yin yi di di qing xin
Ting yu de sheng yin yi di di qing xin
Ni de hu xi xiang yu di shen ru wo de ai li
Ni de hu xi xiang yu di shen ru wo de ai li
Zhen xi wang yu neng xia bu ting
Zhen xi wang yu neng xia bu ting
Rang xiang nian ji xu rang ai bian tou ming
Rang xiang nian ji xu rang ai bian tou ming
Wo ai shang gei wo yong qi de
Wo ai shang gei wo yong qi de
Rainie love
Rainie love
Chuang wai de yu di yi di di lei ji
Chuang wai de yu di yi di di lei ji
Wu nei de shi qi xiang chu cun ai ni de ji yi
Wu nei de shi qi xiang chu cun ai ni de ji yi
Zhen xi wang yu neng xia bu ting
Zhen xi wang yu neng xia bu ting
Yu ai de mi mi neng yi zhi yan xu
Yu ai de mi mi neng yi zhi yan xu
Wo xiang xin wo jiang hui kan dao
Wo xiang xin wo jiang hui kan dao
Cai hong de mei li
Cai hong de mei li
Wu nei de shi qi xiang chu cun ai ni de ji yi
Wu nei de shi qi xiang chu cun ai ni de ji yi
Zhen xi wang yu neng xia bu ting
Zhen xi wang yu neng xia bu ting
Yu ai de mi mi neng yi zhi yan xu
Yu ai de mi mi neng yi zhi yan xu
Wo xiang xin wo jiang hui kan dao
Wo xiang xin wo jiang hui kan dao
Cai hong de mei li
Cai hong de mei li





Writer(s): . Wonderful, Da Zhou Jin


Attention! Feel free to leave feedback.