Lyrics and translation Rainie Yang - 下一次微笑
上一次微笑之後
After
the
last
smile
世界遺漏了什麼
What
did
the
world
miss?
怎麼會突然忘了許多感動
Why
did
so
many
emotions
suddenly
disappear?
難過的事總有好多
There
is
always
so
much
sadness
頭頂的天空總是灰濛濛
The
sky
above
is
always
misty
grey
流淚的時候
卻忘了為什麼
When
I
cry,
I
forget
why.
淡紅色指頭
Pale
pink
finger
tips
陪我煎熬
黑夜破曉
Accompanied
me
through
agony,
from
dusk
to
dawn
在嘴邊咬了又咬
Was
bitten
repeatedly
on
the
lips.
我好想忘掉
為何煩惱
I
really
want
to
forget
the
reason
for
my
pain
對著天空大聲的叫
Yell
out
loud
to
the
sky.
下次微笑
你會看到
When
I
smile
next,
you
will
see
我真心上揚的嘴角
The
corners
of
my
mouth
genuinely
upturned
有人會在天涯海角
Someone
will
be
on
the
other
side
of
the
world
種一片草原
看我奔跑
Planting
a
meadow,
watching
me
run
下次微笑
我會驕傲
When
I
smile
next,
I
will
be
proud
放晴的感覺多麼好
How
good
it
feels
to
see
it
clear
不放棄總會等得到
If
I
don't
give
up,
I'll
always
wait
我那熬過風暴
My
smile,
which
survived
the
storms
真的微笑
A
true
smile
難過的事總有好多
There
is
always
so
much
sadness
頭頂的天空總是灰濛濛
The
sky
above
is
always
misty
grey
流淚的時候
卻忘了為什麼
When
I
cry,
I
forget
why.
淡紅色指頭
Pale
pink
finger
tips
陪我煎熬
黑夜破曉
Accompanied
me
through
agony,
from
dusk
to
dawn
在嘴邊咬了又咬
Was
bitten
repeatedly
on
the
lips.
我好想忘掉
為何煩惱
I
really
want
to
forget
the
reason
for
my
pain
對著天空大聲的叫
Yell
out
loud
to
the
sky.
下次微笑
你會看到
When
I
smile
next,
you
will
see
我真心上揚的嘴角
The
corners
of
my
mouth
genuinely
upturned
有人會在天涯海角
Someone
will
be
on
the
other
side
of
the
world
種一片草原
看我奔跑
Planting
a
meadow,
watching
me
run
下次微笑
我會驕傲
When
I
smile
next,
I
will
be
proud
放晴的感覺多麼好
How
good
it
feels
to
see
it
clear
不放棄總會等得到
If
I
don't
give
up,
I'll
always
wait
我那熬過風暴
My
smile,
which
survived
the
storms
真的微笑
A
true
smile
下次微笑
你會看到
When
I
smile
next,
you
will
see
我真心上揚的嘴角
The
corners
of
my
mouth
genuinely
upturned
有人會在天涯海角
Someone
will
be
on
the
other
side
of
the
world
種一片草原
看我奔跑
Planting
a
meadow,
watching
me
run
下次微笑
我會驕傲
When
I
smile
next,
I
will
be
proud
放晴的感覺多麼好
How
good
it
feels
to
see
it
clear
不放棄總會等得到
If
I
don't
give
up,
I'll
always
wait
我那熬過風暴
My
smile,
which
survived
the
storms
真的微笑
A
true
smile
嗚
呼
嗚
Ooh
hoo
oooh
真的微笑
A
true
smile.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.