Lyrics and translation Rainie Yang - 倔強

倔強

你曾说雨下的时候别低下头
要等候奇迹降落
我不懂曾想一起拥抱的彩虹
为什么只剩下我
原来呀爱情是不会留下什么
只留下残缺的我
能不能再把你的爱借点给我
好让我继续漂流

我的倔强疯狂 不放 逞强 流浪
是否只剩一人在寂寞战场
你的摸样说谎 眼光 装傻 躲藏
我逃亡

原来呀爱情是不会留下什么
只留下残缺的我
能不能再把你的爱借点给我
好让我继续漂流

我的倔强疯狂 不放 逞强 流浪
是否只剩一人在寂寞战场
你的摸样说谎 眼光 装傻 躲藏
我逃亡
我的倔强凝望 去闯 彷徨 飞翔
是否应该不急 一切去抵抗
你的摸样不想遗忘 飘荡 摇晃
我投降

我的倔强疯狂 不放 逞强 流浪
是否只剩一人在寂寞战场
你的摸样说谎 眼光 装傻 躲藏
我逃亡
我的倔强凝望 去闯 彷徨 飞翔
是否应该不計一切去抵抗
你的摸样不想遗忘 飘荡 摇晃
我投降

Упрямство

Ты говорил, когда идет дождь, не опускай головы,
Нужно ждать чуда с небес.
Я не понимаю, радугу, которую мы хотели обнять вместе,
Почему осталась только мне?
Видимо, любовь ничего не оставляет,
Только искалеченную меня.
Не мог бы ты снова одолжить мне немного своей любви,
Чтобы я могла продолжать скитаться?

Мое упрямство безумно, не отпускает, лишь гордыня, скитания.
Неужели я осталась одна на этом поле одиночества?
Твой облик лжет, взгляд притворяется, прячется,
Я бегу.

Видимо, любовь ничего не оставляет,
Только искалеченную меня.
Не мог бы ты снова одолжить мне немного своей любви,
Чтобы я могла продолжать скитаться?

Мое упрямство безумно, не отпускает, лишь гордыня, скитания.
Неужели я осталась одна на этом поле одиночества?
Твой облик лжет, взгляд притворяется, прячется,
Я бегу.
Мое упрямство смотрит вдаль, идет вперед, блуждает, парит.
Может быть, не стоит спешить, нужно все это преодолеть?
Твой образ не хочу забывать, он плывет, колеблется.
Я сдаюсь.

Мое упрямство безумно, не отпускает, лишь гордыня, скитания.
Неужели я осталась одна на этом поле одиночества?
Твой облик лжет, взгляд притворяется, прячется,
Я бегу.
Мое упрямство смотрит вдаль, идет вперед, блуждает, парит.
Может быть, стоит не считаться ни с чем и сопротивляться?
Твой образ не хочу забывать, он плывет, колеблется.
Я сдаюсь.