冷战 - 楊丞琳 translation in Russian

冷战

你把我当成石膏 再不跟我吵 是不是一种预告
假装都看不到 不再重要 我不会再跟你闹

无言是一种毒药 更像一把刀 切开我们的拥抱
到底爱剩多少 需要思考 承诺随爱蒸发掉

不想再当配角 安静让我动摇 我想逃跑
我听到你冷战的心跳 两败俱伤的记号 闪躲不了
我知道莫名奇妙 求饶也不会是解药 不如弃权走掉

面对冷的空气 冷的墙壁 冷到昏迷 冷到我真的快窒息
冷战到何时能平息 放我离去

无言是一种毒药 更像一把刀 切开我们的拥抱
到底爱剩多少 需要思考 承诺随爱蒸发掉

不想再当配角 安静让我动摇 我想逃跑
我听到你冷战的心跳 两败俱伤的记号 闪躲不了
我知道莫名奇妙 求饶也不会是解药 不如弃权走掉

面对冷的空气 冷的墙壁 冷到昏迷 冷到我真的快窒息
冷战到何时能平息 放我离去

我听到你冷战的心跳 两败俱伤的记号 闪躲不了
我知道莫名奇妙 求饶也不会是解药 不如弃权走掉
面对冷的空气 冷的墙壁 冷到昏迷 冷到我真的快窒息
就让回忆停止呼吸 成冰

我听到你冷战的心跳 两败俱伤的记号 闪躲不了
我知道莫名奇妙 求饶也不会是解药 不如弃权走掉
面对冷的空气 冷的墙壁 冷到昏迷 冷到我真的快窒息
冷战到何时能平息 放我离去

Холодная война

Ты обращаешься со мной, как с гипсом. Больше не споришь со мной. Это своего рода предупреждение?
Ты притворяешься, что ничего не видишь. Это больше не важно. Я больше не буду спорить с тобой.

Безмолвие — это яд, который похож на нож и рассекает наши объятия.
Сколько ещё осталось любви? Нужно подумать. Обещания испаряются вместе с любовью.

Не хочу больше быть второстепенным персонажем. Спокойствие заставляет меня сомневаться. Хочу сбежать.
Я слышу твоё холодное сердце. Это признак обоюдного поражения. Невозможно избежать этого.
Я знаю, что это странно. Извинения не станут лекарством. Поэтому лучше сдаться и уйти.

Я чувствую холодный воздух и стены. Я замерзаю до бесчувствия, я действительно почти задыхаюсь.
Когда закончится холодная война? Отпусти меня.

Безмолвие — это яд, который похож на нож и рассекает наши объятия.
Сколько ещё осталось любви? Нужно подумать. Обещания испаряются вместе с любовью.

Не хочу больше быть второстепенным персонажем. Спокойствие заставляет меня сомневаться. Хочу сбежать.
Я слышу твоё холодное сердце. Это признак обоюдного поражения. Невозможно избежать этого.
Я знаю, что это странно. Извинения не станут лекарством. Поэтому лучше сдаться и уйти.

Я чувствую холодный воздух и стены. Я замерзаю до бесчувствия, я действительно почти задыхаюсь.
Когда закончится холодная война? Отпусти меня.

Я слышу твоё холодное сердце. Это признак обоюдного поражения. Невозможно избежать этого.
Я знаю, что это странно. Извинения не станут лекарством. Поэтому лучше сдаться и уйти.
Я чувствую холодный воздух и стены. Я замерзаю до бесчувствия, я действительно почти задыхаюсь.
Пусть воспоминания прекратятся и превратятся в лёд.

Я слышу твоё холодное сердце. Это признак обоюдного поражения. Невозможно избежать этого.
Я знаю, что это странно. Извинения не станут лекарством. Поэтому лучше сдаться и уйти.
Я чувствую холодный воздух и стены. Я замерзаю до бесчувствия, я действительно почти задыхаюсь.
Когда закончится холодная война? Отпусти меня.