Lyrics and translation 楊丞琳 - 单眼皮

单眼皮

单眼皮

闷热的天气吃着冰淇淋
冷却兴奋的心情wu yeah
在走廊上故意不期而遇
眼神开始有交集yeah
(单眼皮)有一魔力让我深深着迷
(就是你)我就是喜欢这样单纯的你
(喜欢你)原来这样子就是一见钟情
你让我天天都有好心情
目不转睛地盯着你眼皮
拜托时间都暂停wu yeah 看着你害羞紧张的表情
就这样被你吸引
(单眼皮)有一魔力让我深深着迷
(就是你)我就是喜欢这样单纯的你
(喜欢你)原来这样子就是一见钟情
你让我天天都有好心情
你的单眼皮有独特魅力
随便眨眨眼都令我着迷
配合你可爱逗趣的表情
我开始情不自禁地喜欢你
你的单眼皮有独特魅力
随便眨眨眼都令我着迷
配合你可爱逗趣的表情
我开始情不自禁地喜欢你

单眼皮
就是你
喜欢你yeah
你让我天天都有好心情
(单眼皮)有一魔力让我深深着迷
(就是你)我就是喜欢这样单纯的你
(喜欢你)原来这样子就是一见钟情
你让我天天天天天天都有好心情
(单眼皮)你的单眼皮有独特魅力
随便眨眨眼都令我着迷(就是你)
配合你可爱逗趣的表情
我开始情不自禁地喜欢你(喜欢你)
你的单眼皮有独特魅力
随便眨眨眼都令我着迷
配合你可爱逗趣的表情
我开始情不自禁地喜欢你
单眼皮有独特魅力
眨眨眼都令我着迷
配合你可爱的表情
我情不自禁地喜欢你
单眼皮有独特魅力
眨眨眼都令我着迷
配合你可爱的表情
我情不自禁地喜欢你

Paupières simples

Paupières simples

Dans cette chaleur étouffante, je mange de la glace
Pour calmer mon excitation wu yeah
Dans le couloir, je fais semblant de te croiser par hasard
Nos regards se croisent, yeah
(Paupières simples) Une magie me captive profondément
(C'est toi) J'aime cette simplicité en toi
(Je t'aime) C'est comme ça qu'on tombe amoureux au premier regard
Tu me fais voir la vie en rose chaque jour
Je ne peux pas détacher mes yeux de tes paupières
S'il te plaît, arrête le temps wu yeah, je regarde ton visage timide et nerveux
Je suis attirée par toi
(Paupières simples) Une magie me captive profondément
(C'est toi) J'aime cette simplicité en toi
(Je t'aime) C'est comme ça qu'on tombe amoureux au premier regard
Tu me fais voir la vie en rose chaque jour
Tes paupières simples ont un charme unique
Chaque clignement de tes yeux me captive
Avec tes expressions mignonnes et amusantes
Je commence à t'aimer involontairement
Tes paupières simples ont un charme unique
Chaque clignement de tes yeux me captive
Avec tes expressions mignonnes et amusantes
Je commence à t'aimer involontairement

Paupières simples
C'est toi
Je t'aime, yeah
Tu me fais voir la vie en rose chaque jour
(Paupières simples) Une magie me captive profondément
(C'est toi) J'aime cette simplicité en toi
(Je t'aime) C'est comme ça qu'on tombe amoureux au premier regard
Tu me fais voir la vie en rose chaque jour, chaque jour, chaque jour
(Paupières simples) Tes paupières simples ont un charme unique
Chaque clignement de tes yeux me captive (c'est toi)
Avec tes expressions mignonnes et amusantes
Je commence à t'aimer involontairement (je t'aime)
Tes paupières simples ont un charme unique
Chaque clignement de tes yeux me captive
Avec tes expressions mignonnes et amusantes
Je commence à t'aimer involontairement
Paupières simples, un charme unique
Chaque clignement de tes yeux me captive
Tes expressions mignonnes me font
T'aimer involontairement
Paupières simples, un charme unique
Chaque clignement de tes yeux me captive
Tes expressions mignonnes me font
T'aimer involontairement