Lyrics and translation Rainie Yang - 只想愛你
我終於還是說了一句我愛你
Я
наконец-то
сказал,
что
люблю
тебя
還記得那個微涼夜裡天空正飄著小雨
Помните,
что
в
ту
прохладную
ночь
на
небе
шел
легкий
дождь
心跳的聲音
Звук
сердцебиения
像舞動奇蹟
Как
танцующее
чудо
你看著我說千萬不要愛上你
Ты
смотришь
на
меня
и
говоришь:
"Не
влюбляйся
в
себя".
因為你只會讓我傷心別傻了快點喊停
Потому
что
ты
только
расстроишь
меня,
не
будь
глупой,
поторопись
и
остановись
你那麼冷靜
Ты
такой
спокойный
忽遠又忽近
Внезапно
далеко
и
близко
我知道我對你來說也許太年輕
Я
знаю,
что,
возможно,
я
слишком
молод
для
тебя
我想我猜我問我終於了解
Я
думаю,
я
думаю,
что
я
спросил,
и
я,
наконец,
понял
原來為愛流的眼淚
Это
оказались
слезы
по
любви
也是種甜蜜滋味
Это
также
сладкий
вкус
只想愛你
Просто
хочу
любить
тебя
當我和你走在一起就已經決定
Я
решил,
когда
пойду
с
тобой
不看不聽不問也不會放棄
Я
не
сдамся,
если
не
буду
читать
или
слушать.
是你讓我了解自己
Ты
заставил
меня
понять
самого
себя
可以為愛那麼堅定
Может
быть
так
тверд
в
любви
只想愛你
Просто
хочу
любить
тебя
好想每天睜開眼睛就能看到你
Я
действительно
хочу
видеть
тебя
каждый
день,
когда
открываю
глаза
我知道我偶爾有一點任性
Я
знаю,
что
иногда
бываю
немного
капризной
不管你做任何決定
Независимо
от
того,
какое
решение
вы
примете
究竟愛我還是逃避
Ты
любишь
меня
или
убегаешь
Sorry
我還是不會放棄愛你
Прости,
я
все
еще
не
перестану
любить
тебя
我終於還是說了一句我愛你
Я
наконец-то
сказал,
что
люблю
тебя
還記得那個微涼夜裡天空正飄著小雨
Помните,
что
в
ту
прохладную
ночь
на
небе
шел
легкий
дождь
心跳的聲音
Звук
сердцебиения
像舞動奇蹟
Как
танцующее
чудо
你看著我說千萬不要愛上你
Ты
смотришь
на
меня
и
говоришь:
"Не
влюбляйся
в
себя".
因為你只會讓我傷心別傻了快點喊停
Потому
что
ты
только
расстроишь
меня,
не
будь
глупой,
поторопись
и
остановись
你那麼冷靜
Ты
такой
спокойный
忽遠又忽近
Внезапно
далеко
и
близко
我知道我對你來說也許太年輕
Я
знаю,
что,
возможно,
я
слишком
молод
для
тебя
我想我猜我問我終於了解
Я
думаю,
я
думаю,
что
я
спросил,
и
я,
наконец,
понял
原來為愛流的眼淚
Это
оказались
слезы
по
любви
也是種甜蜜滋味
Это
также
сладкий
вкус
只想愛你
Просто
хочу
любить
тебя
當我和你走在一起就已經決定
Я
решил,
когда
пойду
с
тобой
不看不聽不問也不會放棄
Я
не
сдамся,
если
не
буду
читать
или
слушать.
是你讓我了解自己
Ты
заставил
меня
понять
самого
себя
可以為愛那麼堅定
Может
быть
так
тверд
в
любви
只想愛你
Просто
хочу
любить
тебя
好想每天睜開眼睛就能看到你
Я
действительно
хочу
видеть
тебя
каждый
день,
когда
открываю
глаза
我知道我偶爾有一點任性
Я
знаю,
что
иногда
бываю
немного
капризной
不管你做任何決定
Независимо
от
того,
какое
решение
вы
примете
究竟愛我還是逃避
Ты
любишь
меня
или
убегаешь
Sorry
我還是不會放棄
Прости,
я
все
равно
не
сдамся
Sorry
我還是不會放棄
Прости,
я
все
равно
не
сдамся
只想愛你
Просто
хочу
любить
тебя
當我和你走在一起就已經決定
Я
решил,
когда
пойду
с
тобой
不看不聽不問也不會放棄
Я
не
сдамся,
если
не
буду
читать
или
слушать.
是你讓我了解自己
Ты
заставил
меня
понять
самого
себя
可以為愛那麼堅定
Может
быть
так
тверд
в
любви
只想愛你
Просто
хочу
любить
тебя
好想每天睜開眼睛就能看到你
Я
действительно
хочу
видеть
тебя
каждый
день,
когда
открываю
глаза
我知道我偶爾有一點任性
Я
знаю,
что
иногда
бываю
немного
капризной
不管你做任何決定
Независимо
от
того,
какое
решение
вы
примете
究竟愛我還是逃避
Ты
любишь
меня
или
убегаешь
只想愛你
Просто
хочу
любить
тебя
好想每天睜開眼睛就能看到你
Я
действительно
хочу
видеть
тебя
каждый
день,
когда
открываю
глаза
我知道我偶爾有一點任性
Я
знаю,
что
иногда
бываю
немного
капризной
不管你做任何決定
Независимо
от
того,
какое
решение
вы
примете
究竟愛我還是逃避
Ты
любишь
меня
или
убегаешь
Sorry
我還是不會放棄
Прости,
я
все
равно
не
сдамся
我還是不會放棄
愛你
Я
все
еще
не
перестану
любить
тебя
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.