Lyrics and translation Rainie Yang - 單眼皮

單眼皮

悶熱的天氣吃著冰淇淋 冷卻興奮的心情
在走廊上故意不期而遇 眼神開始有交集

(單眼皮) 有一種魔力讓我深深著迷
(就是你) 我就是喜歡這麼單純的你
(喜歡你) 原來這樣子就是一見鍾情
你讓我天天都有好心情

目不轉睛的盯著你眼皮 拜託時間都暫停
看著你害羞緊張的表情 就這樣被你吸引

(單眼皮) 有一種魔力讓我深深著迷
(就是你) 我就是喜歡這麼單純的你
(喜歡你) 原來這樣子就是一見鍾情
你讓我天天都有好心情

你的單眼皮有獨特魅力 隨便眨眨眼都令我著迷
配合你可愛逗趣的表情 我開始情不自禁地喜歡你

你的單眼皮有獨特魅力 隨便眨眨眼都令我著迷
配合你可愛逗趣的表情 我開始情不自禁地喜歡你

單眼皮 就是你 喜歡你
你讓我天天都有好心情

(單眼皮) 有一種魔力讓我深深著迷
(就是你) 我就是喜歡這麼單純的你
(喜歡你) 原來這樣子就是一見鍾情
你讓我天天 天天 天天都有好心情

(單眼皮) 你的單眼皮有獨特魅力 隨便眨眨眼都令我著迷
(就是你) 配合你可愛逗趣的表情 我開始情不自禁地喜歡你
(喜歡你) 你的單眼皮有獨特魅力 隨便眨眨眼都令我著迷
配合你可愛逗趣的表情 我開始情不自禁地喜歡你

(單眼皮) 單眼皮有獨特魅力 眨眨眼都令我著迷
(就是你) 配合你可愛的表情 我情不自禁地喜歡你

(單眼皮) 單眼皮有獨特魅力 眨眨眼都令我著迷
(就是你) 配合你可愛的表情 我情不自禁地喜歡你

Одинарное веко

Жаркая погода, ем мороженое, охлаждаю волнение.
В коридоре нарочно устраиваю случайную встречу, наши взгляды пересекаются.

(Одинарное веко) В нем есть магия, которая меня глубоко завораживает.
(Это ты) Мне нравится такой простой ты.
(Нравишься ты) Оказывается, это и есть любовь с первого взгляда.
Ты делаешь меня счастливой каждый день.

Не свожу глаз с твоих век, прошу время остановиться.
Смотрю на твое застенчивое, смущенное выражение лица, и меня к тебе тянет.

(Одинарное веко) В нем есть магия, которая меня глубоко завораживает.
(Это ты) Мне нравится такой простой ты.
(Нравишься ты) Оказывается, это и есть любовь с первого взгляда.
Ты делаешь меня счастливой каждый день.

Твои одинарные веки обладают уникальным очарованием, каждый твой взмах ресниц меня завораживает.
В сочетании с твоим милым, забавным выражением лица я начинаю невольно влюбляться в тебя.

Твои одинарные веки обладают уникальным очарованием, каждый твой взмах ресниц меня завораживает.
В сочетании с твоим милым, забавным выражением лица я начинаю невольно влюбляться в тебя.

Одинарное веко. Это ты. Нравишься ты.
Ты делаешь меня счастливой каждый день.

(Одинарное веко) В нем есть магия, которая меня глубоко завораживает.
(Это ты) Мне нравится такой простой ты.
(Нравишься ты) Оказывается, это и есть любовь с первого взгляда.
Ты делаешь меня счастливой каждый день, каждый день, каждый день.

(Одинарное веко) Твои одинарные веки обладают уникальным очарованием, каждый твой взмах ресниц меня завораживает.
(Это ты) В сочетании с твоим милым, забавным выражением лица я начинаю невольно влюбляться в тебя.
(Нравишься ты) Твои одинарные веки обладают уникальным очарованием, каждый твой взмах ресниц меня завораживает.
В сочетании с твоим милым, забавным выражением лица я начинаю невольно влюбляться в тебя.

(Одинарное веко) Одинарные веки обладают уникальным очарованием, взмах ресниц меня завораживает.
(Это ты) В сочетании с твоим милым выражением лица я невольно влюбляюсь в тебя.

(Одинарное веко) Одинарные веки обладают уникальным очарованием, взмах ресниц меня завораживает.
(Это ты) В сочетании с твоим милым выражением лица я невольно влюбляюсь в тебя.