Lyrics and translation 楊丞琳 - 幸福的節拍 (黑人牙膏廣告曲)
努力勇敢去愛
幸福的節拍
Работайте
усердно
и
смело,
чтобы
полюбить
ритм
счастья
一個人跑不快
兩個人精彩
Один
человек
не
может
быстро
бегать,
двое
- это
замечательно
在地圖上找愛
總以為巴黎浪漫紐約熱情燦爛
В
поисках
любви
на
карте
я
всегда
думаю,
что
Париж
романтичен,
а
Нью-Йорк
страстен.
直到你的姿態
帶給我生命無限驚嘆
Пока
твоя
поза
не
приведет
меня
в
бесконечное
изумление
в
жизни
也曾經受傷害
不期待
下一次的花開
Я
тоже
был
ранен
и
не
ожидаю,
что
следующий
цветок
распустится
但你說相信愛
跌倒不算失敗
Но
ты
сказал,
что
вера
в
любовь
и
падение
- это
не
неудача
原來你是最美的意外
Оказывается,
ты
самая
красивая
случайность
努力勇敢去愛
幸福的節拍
Работайте
усердно
и
смело,
чтобы
полюбить
ритм
счастья
一個人跑不快
兩個人精彩
Один
человек
не
может
быстро
бегать,
двое
- это
замечательно
勇敢去愛
幸福更簡單
Легче
быть
смелым,
чтобы
любить
счастье
我躲在你胸懷
Я
прячусь
в
твоем
сознании
枯萎的心換一換
把灰塵拍一拍
Измени
увядшее
сердце
и
стряхни
пыль
向寂寞說掰掰
有個他在不遠處等待
Попрощайся
с
одиночеством.
Недалеко
тебя
ждет
мужчина.
也曾經受傷害
不期待
下一次的花開
Я
тоже
был
ранен
и
не
ожидаю,
что
следующий
цветок
распустится
但你說相信愛
跌倒不算失敗
Но
ты
сказал,
что
вера
в
любовь
и
падение
- это
не
неудача
原來你是最美的意外
Оказывается,
ты
самая
красивая
случайность
努力勇敢去愛
幸福的節拍
Работайте
усердно
и
смело,
чтобы
полюбить
ритм
счастья
一個人跑不快
兩個人精彩
Один
человек
не
может
быстро
бегать,
двое
- это
замечательно
勇敢去愛
幸福很簡單
我躲在你胸懷
Легко
быть
смелым,
чтобы
любить
счастье.
Я
прячусь
в
твоем
разуме.
有時候
幸福反應遲鈍慢半拍
Иногда
счастье
не
реагирует,
медленно
и
вполсилы
抬頭看
溫暖陽光永遠存在
Посмотрите
вверх
и
увидите,
что
теплое
солнце
всегда
здесь
努力勇敢去愛
幸福的節拍
Работайте
усердно
и
смело,
чтобы
полюбить
ритм
счастья
一個人跑不快
兩個人精彩
Один
человек
не
может
быстро
бегать,
двое
- это
замечательно
勇敢去愛
幸福很簡單
Легко
быть
храбрым,
чтобы
любить
счастье
喜歡依賴
我躲在你胸懷
Хочешь
положиться
на
меня,
чтобы
спрятаться
в
твоем
разуме
勇敢去愛
幸福的節拍
Будьте
смелы,
чтобы
любить
ритм
счастья
如果喜歡作怪
我可以耍賴
Если
мне
нравится
подшучивать,
я
могу
жульничать
勇敢去愛
幸福會存在
Будьте
смелы
любить,
и
счастье
будет
существовать
堅持最後一定能夠擁有真愛
Настаивайте
на
том,
что
в
конце
концов
вы
сможете
обрести
настоящую
любовь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
異想天開
date of release
23-04-2010
Attention! Feel free to leave feedback.