Lyrics and translation Rainie Yang - 忘了

忘了

聽說得走過沙漠 人才會參透快樂
我覺得沒什麼自由的孤單走著
做一個不回家的背包客

聽說得咬口蘋果 能讓真心復活
愛是挺麻煩的 那麼說是很苦澀
但世上所有的人都沒轍

忘了喜怒哀樂
忘了想愛的
忽然我不在乎了

忘了嗎 可以了 我是我
夢飄在雲端 是誰說非得要不可
未來的樣子很多 才不隨便讓愛折磨

聽說得學學因果 我才懂原來的我
在滂沱大雨中 向前衝
等等晴空 瀟灑的看透自己多寂寞

聽說得狠狠哭過 才會讓心笑了
用多長的時空作的夢 畫的彩虹
一眨眼變成無影的微風

忘了喜怒哀樂
忘了想愛的
忘了放不下的
忘了以為的
忽然我不在乎了

忘了嗎 可以了 我是我
夢飄在雲端 是誰說非得要不可
未來的樣子很多 才不隨便讓愛折磨

忘了嗎 可以了 我是我
夢飄在雲端 是誰說非得要不可
未來的樣子很多 才不隨便讓愛折磨

忘了嗎 可以了 我是我
夢飄在雲端 是誰說非得要不可
未來的樣子很多 才不隨便讓愛折磨

忘了怎麼的愛 慢慢忘記了

Забыла

Говорят, пройдя пустыню, познаешь счастье,
а я чувствую себя одинокой, иду без всякой свободы,
словно странница, которая не вернется домой.

Говорят, откусив от яблока, можно оживить искренность,
любовь - это хлопотно, говорить так - горько,
но никто в мире не может этого избежать.

Забыла радость и печаль,
забыла того, кого хотела любить,
внезапно мне стало все равно.

Забыла? Хорошо. Я - это я.
Мечты парят в облаках. Кто сказал, что они обязательно должны сбыться?
Будущее может быть разным, я не позволю любви мучить себя.

Говорят, нужно понять причинно-следственную связь, чтобы понять себя настоящую,
под проливным дождем бегу вперед,
жду ясного неба, чтобы с безразличием увидеть, насколько я одинока.

Говорят, нужно выплакаться, чтобы сердце улыбнулось,
столько времени потрачено на мечты, нарисованные радуги,
в мгновение ока превратились в невидимый ветерок.

Забыла радость и печаль,
забыла того, кого хотела любить,
забыла то, что не могла отпустить,
забыла то, что казалось важным,
внезапно мне стало все равно.

Забыла? Хорошо. Я - это я.
Мечты парят в облаках. Кто сказал, что они обязательно должны сбыться?
Будущее может быть разным, я не позволю любви мучить себя.

Забыла? Хорошо. Я - это я.
Мечты парят в облаках. Кто сказал, что они обязательно должны сбыться?
Будущее может быть разным, я не позволю любви мучить себя.

Забыла? Хорошо. Я - это я.
Мечты парят в облаках. Кто сказал, что они обязательно должны сбыться?
Будущее может быть разным, я не позволю любви мучить себя.

Забыла, как любить, постепенно забыла.