楊丞琳 - 我的爱吊点滴 - translation of the lyrics into Russian

我的爱吊点滴 - 楊丞琳translation in Russian




我的爱吊点滴
Моя любовь на капельнице
明信片的風景
Пейзажи на открытках,
去過都嘆氣
Вздох лишь вызывают,
看天上的星星
Звезды в небесах,
其實早結冰
Давно уж ледяные.
巴黎 杏花雨
Париж, дождь из абрикос,
異國的戀情
Заморские романы,
挪威的森林埋藏許多回憶
Норвежский лес хранит так много воспоминаний,
其實挪威的森林會冷得打噴嚏
Но в норвежском лесу простудишься до чихания.
我的愛吊點滴
Моя любовь на капельнице,
I′M SO SADLY
Мне так грустно,
童話情節的際遇
Сказочные встречи
不在這裡
Здесь не случаются.
白馬王子在哪裡
Где же мой принц?
我想他 只在故事裡
Думаю, он только в сказках.
明信片的風景
Пейзажи на открытках,
去過都嘆氣
Вздох лишь вызывают,
看天上的星星
Звезды в небесах,
其實早結冰
Давно уж ледяные.
巴黎 杏花雨
Париж, дождь из абрикос,
異國的戀情
Заморские романы,
北極熊的愛情有多麼甜蜜
Любовь белого медведя такая сладкая,
其實北極熊的愛會冷的打噴嚏
Но любовь белого медведя до чихания холодная.
我的愛吊點滴
Моя любовь на капельнице,
I'M SO SADLY
Мне так грустно,
童話情節的際遇
Сказочные встречи
不在這裡
Здесь не случаются.
白馬王子在哪裡
Где же мой принц?
我想他 只在故事裡
Думаю, он только в сказках.
人生 哪有
В жизни разве бывает
童話編織的幸福
Счастье, сотканное из сказки?
寂寞 倒數
Одиночество обратный отсчет,
傷心演出的舞步
Печаль танцует грустный вальс.
人生 哪有
В жизни разве бывает
童話編織的幸福
Счастье, сотканное из сказки?
寂寞 倒數
Одиночество обратный отсчет,
傷心演出的舞步
Печаль танцует грустный вальс.
我的愛吊點滴
Моя любовь на капельнице,
I′M SO SADLY
Мне так грустно,
童話情節的際遇
Сказочные встречи
不在這裡
Здесь не случаются.
白馬王子在哪裡
Где же мой принц?
我想他 只在故事裡
Думаю, он только в сказках.
人生 哪有
В жизни разве бывает
童話編織的幸福
Счастье, сотканное из сказки?
寂寞 倒數
Одиночество обратный отсчет,
傷心演出的舞步
Печаль танцует грустный вальс.
人生 哪有
В жизни разве бывает
童話編織的幸福
Счастье, сотканное из сказки?
寂寞 倒數
Одиночество обратный отсчет,
傷心演出的舞步
Печаль танцует грустный вальс.





Writer(s): Tommy Tysper, Markus Sepehrmanesh, Wei Cheng Lin, Gustav Jonsson


Attention! Feel free to leave feedback.