新流感 - OT: Love Rocks - 楊丞琳 translation in German

新流感 - OT: Love Rocks

Wow yeah

偶爾想要惹人忌妒 啦啦啦啦啦
偶爾讓鎖骨藏不住 啦啦啦啦啦
我的品牌盛大開幕 悄悄模仿貓的腳步
可惡 可愛 我來打分數

Oh 新穎它是流感
不用害怕會被傳染 Love flu
Oh 沒自信才有害
漂亮中毒不算災難 Love Flu

綠舞鞋 穿起來 黑裙擺 捲起來
把眼神 放大開 我今天 我最愛
紅腰帶 束起來 白指甲 都展開
床鋪當 伸展台 心情亮了起來

Oh 你有愛的預感
把你的眼神拋過來 Love flu

偶爾小小開放尺度 啦啦啦啦啦
偶爾讓重點變魔術 啦啦啦啦啦
加一點邪惡的元素 偷看的人心跳加速
突破 落伍 你敢不敢賭

Oh 新穎它是流感
不用害怕會被傳染 Love flu
Oh 沒自信才有害
漂亮中毒不算災難 Love flu

綠舞鞋 穿起來 黑裙擺 捲起來
把眼神 放大開 我今天 我最愛
紅腰帶 束起來 白指甲 都展開
床鋪當 伸展台 心情亮了起來

Oh 你有愛的預感
把你的眼神拋過來 Love flu

Woo oh (Love Love) Love flu
(Love Love) Love flu
(Love Love) Love flu (Love Love)

當個某某公主的跟班
不如我們邏輯倒過來
越冒險越大膽 我越喜歡

Oh 新穎它是流感
不用害怕會被傳染 Love flu
Oh 沒自信才有害
漂亮中毒不算災難 Love flu

綠舞鞋 穿起來 黑裙擺 捲起來
把眼神 放大開 我今天 我最愛
紅腰帶 束起來 白指甲 都展開
床鋪當 伸展台 心情亮了起來

Oh 你有愛的預感
把你的眼神拋過來 Love flu

Love 啦啦啦啦啦
Love 啦啦啦啦啦
Love 啦啦啦啦啦
Love 啦啦啦啦啦

綠舞鞋 穿起來 黑裙擺 捲起來
把眼神 放大開 我今天 我最愛
紅腰帶 束起來 白指甲 都展開
床鋪當 伸展台 心情亮了起來

Oh 你有愛的預感
把你的眼神拋過來 Love flu

Neue Grippe - OT: Love Rocks

Wow yeah

Manchmal will ich Neid erregen, lalalala
Manchmal Schlüsselbein zeigen, lalalala
Meine Marke feiert Eröffnung, tänzle wie eine Katze sanft
Frech, süß, ich geb' die Punkte

Oh, Neuheit ist die Grippe
Keine Angst vor Ansteckung, Love flu
Oh, mangelnd Selbstvertrauen schadet
Schönheitsvergiftung kein Desaster, Love flu

Grüne Tanzschuhe an, schwarzer Rock hoch
Den Blick weit öffnen, ich bin heute mein Favorit
Roter Gürtel festgezurrt, weiße Nägel entfaltet
Bett zum Laufsteg, Stimmung hellt sich auf

Oh, du spürst Liebe voraus
Wirf deine Blicke herüber, Love flu

Manchmal Grenzen leicht geöffnet, lalalala
Manchmal Highlights verzaubert, lalalala
Mit bisschen bösem Element, heimliche Schauer pochen schnell
Durchbrich altmodisch, wagst du die Wette?

Oh, Neuheit ist die Grippe
Keine Angst vor Ansteckung, Love flu
Oh, mangelnd Selbstvertrauen schadet
Schönheitsvergiftung kein Desaster, Love flu

Grüne Tanzschuhe an, schwarzer Rock hoch
Den Blick weit öffnen, ich bin heute mein Favorit
Roter Gürtel festgezurrt, weiße Nägel entfaltet
Bett zum Laufsteg, Stimmung hellt sich auf

Oh, du spürst Liebe voraus
Wirf deine Blicke herüber, Love flu

Woo oh (Liebe Liebe) Love flu
(Liebe Liebe) Love flu
(Liebe Liebe) Love flu (Liebe Liebe)

Als Anhängsel irgendeiner Prinzessin
Drehen wir lieber die Logik um
Mehr Risiko, mehr Mut, desto mehr mag ich

Oh, Neuheit ist die Grippe
Keine Angst vor Ansteckung, Love flu
Oh, mangelnd Selbstvertrauen schadet
Schönheitsvergiftung kein Desaster, Love flu

Grüne Tanzschuhe an, schwarzer Rock hoch
Den Blick weit öffnen, ich bin heute mein Favorit
Roter Gürtel festgezurrt, weiße Nägel entfaltet
Bett zum Laufsteg, Stimmung hellt sich auf

Oh, du spürst Liebe voraus
Wirf deine Blicke herüber, Love flu

Liebe lalalala
Liebe lalalala
Liebe lalalala
Liebe lalalala

Grüne Tanzschuhe an, schwarzer Rock hoch
Den Blick weit öffnen, ich bin heute mein Favorit
Roter Gürtel festgezurrt, weiße Nägel entfaltet
Bett zum Laufsteg, Stimmung hellt sich auf

Oh, du spürst Liebe voraus
Wirf deine Blicke herüber, Love flu