Lyrics and translation Rainie Yang - 曬焦的一雙耳朵

曬焦的一雙耳朵

作詞：易桀齊╱作曲：易桀齊╱編曲：許恒瑞
那喀嚓一聲 擁抱的Pose擺好
截取下有一角 不完整的幸福
後來問自己愛是什麼
那是在西班牙夏天 被曬焦的一雙耳朵

再拍一張照 來紀念一下
快打烊的酒館 心情正在流浪
沒有酒量的兩個傻瓜
結果還是在巷口 抱頭痛哭一場

無雲的天空 作太短的夢
選擇在旅程 分手如果這樣平和
那是太隨和的氣候 也許會不太難過
以為是 說好了一起 一次過把悲傷帶到這裡看透
天黑轉日出 怎會還有什麼 揪著心頭 當飛機一開始降落

再拍一張照 來紀念一下
快打烊的酒館 心情正在流浪
沒有酒量的兩個傻瓜
結果還是在巷口 抱頭痛哭一場

無雲的天空 作太短的夢
選擇在旅程 分手如果這樣平和
那是太隨和的氣候 也許會不太難過
以為是 說好了一起 一次過把悲傷帶到這裡看透
天黑轉日出 怎會還有什麼 揪著心頭 直到飛機一開始降落

那喀嚓一聲 擁抱的Pose擺好
截取下有一角 真實的奇妙
我為什麼哭了呢 那年夏的溫度
曬焦的一雙耳朵 還會隱隱作痛

Обгоревшие уши

Автор слов: И Цзеци / Композитор: И Цзеци / Аранжировка: Сюй Хэнжуй
Щелчок затвора, поза для объятий готова
Выхваченный кадр, неполное счастье
Потом спрашиваю себя, что такое любовь?
Это обгоревшие на испанском солнце уши тем летом

Еще один снимок, чтобы запомнить
Бар скоро закрывается, мысли блуждают
Два глупца, не умеющие пить
В итоге рыдали, обнявшись, в конце переулка

Безоблачное небо, слишком короткий сон
Расставание в путешествии, если так спокойно
Слишком мягкий климат, может, и не так больно
Думала, мы договорились вместе всю печаль сюда привезти и разобраться в ней
От заката до рассвета, как же что-то может сжимать сердце, когда самолет начинает снижаться

Еще один снимок, чтобы запомнить
Бар скоро закрывается, мысли блуждают
Два глупца, не умеющие пить
В итоге рыдали, обнявшись, в конце переулка

Безоблачное небо, слишком короткий сон
Расставание в путешествии, если так спокойно
Слишком мягкий климат, может, и не так больно
Думала, мы договорились вместе всю печаль сюда привезти и разобраться в ней
От заката до рассвета, как же что-то может сжимать сердце, пока самолет начинает снижаться

Щелчок затвора, поза для объятий готова
Выхваченный кадр, истинное чудо
Почему я плакала? Температура того лета
Обгоревшие уши все еще ноют