漂流浴室 - 楊丞琳 translation in German

漂流浴室

任水花 無私 包覆我 從耳朵 腳跟去滲透
這時候 我只是我 寬衣解帶之後
看不清 霧中 這臉孔
深呼吸 心跳 太赤裸
蓮蓬頭 代我淚流 浴缸化成了方舟

Ah 我漂流在一點七米的海
Ah 天還沒亮我不要回來

唸一串 浪編織的詩句
追一隻 神秘鯨魚 沉浸 蔚藍幽靜 無人仙境
讓我慢慢 閉上眼睛 自由式地享受孤寂 游過 奇想漩渦 直到黎明

浴簾外 有誰 呼喚我 可惜我 還不想回頭
珊瑚花 還沒看透 海馬在 深淵等我

Ah 我漂流在一點七米的海
Ah 天還沒亮我不要回來

唸一串 浪編織的詩句
追一隻 神秘鯨魚 沉浸 蔚藍幽靜 無人仙境
讓我慢慢 閉上眼睛 自由式地享受孤寂 游過 奇想漩渦 直到黎明

Treibendes Badezimmer

Lass Wassertropfen mich selbstlos umhüllen, dringen von Ohren bis Fersen ein
In diesem Moment bin nur ich selbst, befreit von Kleid und Sein
Unschwer erkennbar dieses Gesicht im Dunst
Tiefes Atmen, nackter Herzschlag auf Verlust
Brause weint statt meiner Tränen Bahn, die Wanne wird zur Arche nun

Ah, ich treibe im Meer von einKomma sieben Meter Tiefe
Ah, die Nacht währt noch, ich bleibe schweifende

Rezitier Wellen gewobene Verszeilen, jag
Einem Wal geheimnisvoller Art, Vertiefung in blaue Stille, Feenland unberührt
Lass mich langsam die Augen schließen, Freiheitsschwimmen durch Einsamkeitgluten, vorbei am Strudel der Träume bis zum Morgengrauen

Hinterm Vorhang ruft mir wer nach, doch das Herz will nicht zurück
Korallenblüten unentschlüsselt noch, ein Seepferdchen wartet auf mich im Tiefenloch

Ah, ich treibe im Meer von einKomma sieben Meter Tiefe
Ah, die Nacht währt noch, ich bleibe schweifende

Rezitier Wellen gewobene Verszeilen, jag
Einem Wal geheimnisvoller Art, Vertiefung in blaue Stille, Feenland unberührt
Lass mich langsam die Augen schließen, Freiheitsschwimmen durch Einsamkeitgluten, vorbei am Strudel der Träume bis zum Morgengrauen