Lyrics and translation 楊丞琳 - 绝对达令

绝对达令

你那純粹的眼神 漾著孩子的天真
帶我走 牽手走向那彩虹任意門
我用堅定的靈魂 回報你給的誠懇
暖化了 從前曾為愛流失的體溫

不再害怕 不再心亂如麻
每當想念在手上爬 你就來電話
你是不是 懂神奇的魔法
為什麼宅配愛情 一分一秒不差

用愛將我擁抱 彩繪幸福城堡
你輕柔的心跳 治好了感冒
只剩下浪漫在發燒
專屬於我沒人能打擾

用力為我奔跑 跑過每個轉角
所有我的想要 你全部送到
絕對達令絕佳的愛
決定愛上絕不放開 My love

有話直說的坦誠 開門見山的認真
遇上你 遇見了情有靈犀的天份
甩開曖昧的疑問 跳脫猜謎的老梗
打開門 看天燈載滿紅心在上升

不再害怕 不再心亂如麻
每個思念你的清晨 不用在掙扎
常懷疑你 是不是有魔法
為什麼快遞自己 分分秒秒都不差

用愛將我擁抱 彩繪幸福城堡
你輕柔的心跳 治好了感冒
只剩下浪漫在發燒
專屬於我沒人能打擾

用力為我奔跑 跑過每個轉角
所有我的想要 你全部送到
絕對達令絕佳的愛
決定愛上絕不放開

用力為我奔跑 跑過每個轉角
所有我的想要 你全部送到
絕對達令絕佳的愛
決定愛上絕不放開 My love

Абсолютный возлюбленный

Твой чистый взгляд, сияющий детской невинностью,
Увлекает меня за собой, рука об руку к радужным вратам,
Я отвечаю тебе преданной душой, за твою искренность,
Согревая, когда-то остывшее от любви, сердце.

Больше никакого страха, больше никакой смятения в душе,
Каждый раз, когда тоска охватывает меня, ты звонишь,
Неужели ты владеешь волшебством?
Почему твоя любовь, словно по волшебству, приходит точно в срок?

Ты обнимаешь меня любовью, раскрашивая наш замок счастья,
Твое нежное сердцебиение лечит мою простуду,
Остается только романтика, пылающая жаром,
Только для меня, и никто не помешает.

Ты бежишь ко мне изо всех сил, огибая каждый поворот,
Все мои желания ты исполняешь,
Мой абсолютный возлюбленный, с совершенной любовью,
Я решила любить тебя и никогда не отпускать. My love

Твоя прямота и честность,
Встретив тебя, я поняла, что значит родство душ,
Прочь двусмысленность и догадки,
Открывая дверь, вижу, как в небо поднимаются небесные фонарики, полные сердец.

Больше никакого страха, больше никакой смятения в душе,
Каждое утро, тоскуя по тебе, мне больше не нужно бороться с собой,
Я часто сомневаюсь, не волшебник ли ты,
Почему ты приходишь ко мне всегда вовремя?

Ты обнимаешь меня любовью, раскрашивая наш замок счастья,
Твое нежное сердцебиение лечит мою простуду,
Остается только романтика, пылающая жаром,
Только для меня, и никто не помешает.

Ты бежишь ко мне изо всех сил, огибая каждый поворот,
Все мои желания ты исполняешь,
Мой абсолютный возлюбленный, с совершенной любовью,
Я решила любить тебя и никогда не отпускать.

Ты бежишь ко мне изо всех сил, огибая каждый поворот,
Все мои желания ты исполняешь,
Мой абсолютный возлюбленный, с совершенной любовью,
Я решила любить тебя и никогда не отпускать. My love