Lyrics and French translation Rainie Yang - 芥末巧克力

芥末巧克力

你送圍巾給我 我當裙子圍著 不開心的人可以說
你說想吃優格 我買的是可樂 到底選哪一個 說~o~o~o~

是誰在我背後 和他朋友吹牛 說誰聽話不敢囉唆
我猜你的生活 真的無趣太久 試試我的愛情超商 賣你什麼

芥末巧克力 眼淚一滴 甜蜜無比
放嘴裡 滋味霹靂無敵 會上癮 嘗一嘗再來一口
甜蜜直達心頭 加上芥末 感動能嗆到月球
芥末巧克力 耍耍任性 裝裝甜蜜 101大聲說'我愛你'
My honey 你說說可不可以
轉載來自 魔鏡歌詞網

芥末巧克力 量身特別設計 只為你

不在時要想我 在一起也想我
愛我不能 熱脹冷縮
玩笑不准邪惡 體貼不準囉唆
你給的愛 每天都要 與眾不同

你大頭貼裡只准有我 甜蜜簡訊 只傳給我
偏要繼續 賴著你 牽牽手 當運動

Moutarde au chocolat

Tu m'as offert une écharpe, je l'ai portée comme une jupe. Ceux qui ne sont pas heureux peuvent le dire.
Tu as dit que tu voulais du yaourt, j'ai acheté du coca. Finalement, lequel choisir ? Dis-moi, o-o-o-o.

Qui est derrière moi, se vantant avec ses amis, disant qui est obéissant et ne se plaint pas ?
Je devine que ta vie est vraiment trop ennuyeuse depuis longtemps. Essaie mon épicerie d'amour, je te vendrai quelque chose.

Moutarde au chocolat, une larme coule, le goût est incroyablement doux.
Mets-le dans ta bouche, le goût est incroyablement délicieux, ça crée une dépendance, goûte-le et prend une autre bouchée.
Le goût sucré va directement au cœur, ajoutez de la moutarde, l'émotion peut vous étouffer jusqu'à la lune.
Moutarde au chocolat, fais-toi plaisir, fais semblant d'être douce, dis "Je t'aime" à 101 décibels.
Mon chéri, dis-moi si tu veux.
Reproduit de Magic Mirror Lyrics Network.

Moutarde au chocolat, conçue sur mesure pour toi.

Quand tu n'es pas là, pense à moi, quand tu es là, pense à moi.
Aime-moi, ne sois pas chaud et froid.
Les blagues ne doivent pas être méchantes, la gentillesse ne doit pas être ennuyeuse.
L'amour que tu me donnes, il doit être différent chaque jour.

Dans ta photo de profil, il ne doit y avoir que moi, les SMS doux, ne les envoie qu'à moi.
Je veux continuer à m'accrocher à toi, à te tenir la main comme si c'était un exercice.