Lyrics and translation 楊丞琳 - 过敏

过敏

扬波末代皇帝―维 594824123
你消失的一百天
我没了笑脸 怕别人看见
我敏感的神经线
一点一点 没知觉
泛红双眼 不成眠
它跟着我一整夜
麻痹的脸 特效药也 无解
才发现 我正搁浅在爱情过敏的季节
OH过敏源 是对你的思念
我想我 才了解
我正停格在爱情过敏的季节
季节没改变 是想念 没断线

泛红双眼 不成眠
它跟着我一整夜
麻痹的脸 特效药也 无解
才发现 我正搁浅在爱情过敏的季节
OH过敏源 是对你的思念
我想我 才了解
我正停格在爱情过敏的季节
季节没改变 是想念 没断线
我想我 才发现
感情尘蹒已布满了我的世界
OH过敏源 是为你流的泪
我想我 才了解
就算用尽了力气也未必如愿
季节没改变 是眼泪 弄湿脸
我想我 才了解
我正停格在爱情过敏的季节
季节没改变 是想念 没断线
季节一直变
但我的心 没有变

你消失的一百天
我没了笑脸 没知觉

Allergie

L'empereur de la dernière dynastie - 594824123
Tes cent jours d'absence
J'ai perdu mon sourire, j'ai peur que les gens le voient
Mes nerfs hypersensibles
Petit à petit, sans que je ne le remarque
Mes yeux rouges, je ne dors pas
Il me suit toute la nuit
Mon visage engourdi, les médicaments ne font rien
Je me rends compte que je suis bloquée dans la saison de l'allergie amoureuse
OH, l'allergène, c'est mon envie de toi
Je pense que je comprends maintenant
Je suis figée dans la saison de l'allergie amoureuse
La saison n'a pas changé, le manque ne s'est pas estompé

Mes yeux rouges, je ne dors pas
Il me suit toute la nuit
Mon visage engourdi, les médicaments ne font rien
Je me rends compte que je suis bloquée dans la saison de l'allergie amoureuse
OH, l'allergène, c'est mon envie de toi
Je pense que je comprends maintenant
Je suis figée dans la saison de l'allergie amoureuse
La saison n'a pas changé, le manque ne s'est pas estompé
Je pense que je me rends compte
La poussière de l'amour a envahi mon monde
OH, l'allergène, ce sont les larmes que je verse pour toi
Je pense que je comprends maintenant
Même si j'y mets toute mon énergie, je ne suis pas sûre d'y arriver
La saison n'a pas changé, les larmes mouillent mon visage
Je pense que je comprends maintenant
Je suis figée dans la saison de l'allergie amoureuse
La saison n'a pas changé, le manque ne s'est pas estompé
La saison continue de changer
Mais mon cœur n'a pas changé

Tes cent jours d'absence
J'ai perdu mon sourire, je n'ai plus de sensations