都因為你 - 楊丞琳 translation in German

都因為你

我一直以為當烏雲密佈 想哭的時候剩我一人
若昨天太沈重 對未來有困惑 此刻你說 it's okay
如果想哭Wu 就哭 吧 肩膀借我 都因為你

陪著我一起 唱起那首歌 我們笑著說著那些難忘的片刻
不怕夜太深 重溫那道月色 像一朵彎彎的月 他瞇著眼笑著

現在的我終於 能夠勇敢 回首過去癒合的傷口
那些青春灑脫 為愛走失的夢 現在看來都 好
等待升空 Wu 漫天煙火照亮了我 都因為你

陪著我一起 唱起那首歌 我們笑著說著那些難忘的片刻
不怕夜太深 重溫那道月色 像一朵彎彎的月 他瞇著眼笑著

有你 有我呀 Wu 是你 是我 在時光中迷藏
有你 有我呀 Wu 是你 是我 找尋彼此方向

只有你 聽懂 我頑強的心跳躍著
時光的沙漏匯成了永恆 我在這 都因為你

陪著我一起 唱起那首歌 我們笑著說著那些難忘的片刻
不怕夜太深 重溫那道月色 像一朵彎彎的月 他瞇著眼笑著

有你 有我呀 Wu 是你 是我 在時光中迷藏
有你 有我呀 Wu 是你 是我（為）彼此指引方向

Alles wegen dir

Ich dachte stets, wenn Wolken sich türmen und ich weinen will, bleib ich allein
War Gestern zu schwer, die Zukunft voll Zweifel, sagst du nun "It's okay"
Willst du weinen, wein dann, leih dir meine Schulter, alles wegen dir

Singst mit mir jenes Lied, wir lächeln, erzählen unvergessliche Momente
Fürcht nicht die tiefe Nacht, erinnern Mondlicht, wie der Mond lächelnd blinzelt

Jetzt kann ich tapfer zurückblicken auf Wunden, die längst verheilt sind
Jene jugendlich leichten, in Liebe verlorenen Träume scheinen nun gut
Warten auf den Aufstieg Wu, Feuerwerk erhellt mich, alles wegen dir

Singst mit mir jenes Lied, wir lächeln, erzählen unvergessliche Momente
Fürcht nicht die tiefe Nacht, erinnern Mondlicht, wie der Mond lächelnd blinzelt

Da bist du, bin ich Wu, du bist's, ich bin's, verstecken uns in der Zeit
Da bist du, bin ich Wu, du bist's, ich bin's, suchen unsere Richtung

Nur du verstehst mein hartnäckiges Herz, wie es springt
Zeitsand wird zu Ewigkeit, ich bin hier, alles wegen dir

Singst mit mir jenes Lied, wir lächeln, erzählen unvergessliche Momente
Fürcht nicht die tiefe Nacht, erinnern Mondlicht, wie der Mond lächelnd blinzelt

Da bist du, bin ich Wu, du bist's, ich bin's, verstecken uns in der Zeit
Da bist du, bin ich Wu, du bist's, ich bin's, zeigen uns den Weg