Lyrics and translation Rainie Yang - 都因為你

都因為你

我一直以為當烏雲密佈 想哭的時候剩我一人
若昨天太沈重 對未來有困惑 此刻你說 it's okay
如果想哭Wu 就哭 吧 肩膀借我 都因為你

陪著我一起 唱起那首歌 我們笑著說著那些難忘的片刻
不怕夜太深 重溫那道月色 像一朵彎彎的月 他瞇著眼笑著

現在的我終於 能夠勇敢 回首過去癒合的傷口
那些青春灑脫 為愛走失的夢 現在看來都 好
等待升空 Wu 漫天煙火照亮了我 都因為你

陪著我一起 唱起那首歌 我們笑著說著那些難忘的片刻
不怕夜太深 重溫那道月色 像一朵彎彎的月 他瞇著眼笑著

有你 有我呀 Wu 是你 是我 在時光中迷藏
有你 有我呀 Wu 是你 是我 找尋彼此方向

只有你 聽懂 我頑強的心跳躍著
時光的沙漏匯成了永恆 我在這 都因為你

陪著我一起 唱起那首歌 我們笑著說著那些難忘的片刻
不怕夜太深 重溫那道月色 像一朵彎彎的月 他瞇著眼笑著

有你 有我呀 Wu 是你 是我 在時光中迷藏
有你 有我呀 Wu 是你 是我（為）彼此指引方向

Tout est à cause de toi

J'ai toujours pensé que lorsque les nuages ​​s'amoncelaient et que je voulais pleurer, je serais seule
Si hier était trop lourd, si j'étais inquiète pour l'avenir, tu disais à ce moment-là que tout allait bien
Si tu veux pleurer, pleure, mon épaule est là pour toi, tout est à cause de toi

Chante cette chanson avec moi, nous rions et parlons de ces moments inoubliables
N'ayons pas peur de la nuit, ravivons ce clair de lune, comme une lune en forme de croissant, il riait en fermant les yeux

Maintenant, je peux enfin être courageuse, regarder en arrière et guérir les blessures du passé
Ces rêves de jeunesse désinvoltes, perdus pour l'amour, maintenant tout va bien
Attendre le décollage, les feux d'artifice illuminent tout, tout est à cause de toi

Chante cette chanson avec moi, nous rions et parlons de ces moments inoubliables
N'ayons pas peur de la nuit, ravivons ce clair de lune, comme une lune en forme de croissant, il riait en fermant les yeux

Tu es là, je suis là, c'est toi, c'est moi, cachés dans le temps
Tu es là, je suis là, c'est toi, c'est moi, à la recherche de notre direction

Toi seul comprends le rythme de mon cœur qui bat fort
Le sablier du temps s'est transformé en éternité, je suis ici, tout est à cause de toi

Chante cette chanson avec moi, nous rions et parlons de ces moments inoubliables
N'ayons pas peur de la nuit, ravivons ce clair de lune, comme une lune en forme de croissant, il riait en fermant les yeux

Tu es là, je suis là, c'est toi, c'est moi, cachés dans le temps
Tu es là, je suis là, c'est toi, c'est moi, pour te montrer la voie