Miriam Yeung feat. 梁朝偉 - 有愛錯無放過(電影"行運超人"宣傳曲) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miriam Yeung feat. 梁朝偉 - 有愛錯無放過(電影"行運超人"宣傳曲)




有愛錯無放過(電影"行運超人"宣傳曲)
Есть ли неправильная любовь, если её не отпускают (Рекламная песня к фильму "Счастливый парень")
人人身邊總有伴侶早已滿座 是好 是醜 都相信這就是夢想一個
У каждого вокруг уже есть пара, хорошая или плохая, все верят, что это и есть мечта.
即使天使病了失去協助 赴湯 渡火 只願有對手背後抱我
Даже если ангел заболеет и потеряет силы, я пройду сквозь огонь и воду, лишь бы ты обнимал меня.
愛永遠賣座 還用看什麼
Любовь всегда пользуется спросом, зачем еще что-то искать?
想分擔痛楚 我有妳讚助
Хочу разделить с тобой боль, у меня есть твоя поддержка.
我倆十指緊握再怕什麼 天都可以錯 不擔心愛錯
Мы держимся за руки, чего нам бояться? Даже небо может ошибаться, но я не боюсь ошибиться в любви.
人潮卷起 將我運氣沖到遠地 是因 是果 剛好我要問路而識倒你
Толпа уносит мою удачу далеко, по причине или по следствию, я просто спрашивала дорогу и встретила тебя.
即使推算命理不太有利 絕不 自卑 因為我至少有幸愛妳
Даже если гадание не слишком благоприятно, я не буду отчаиваться, потому что мне повезло любить тебя.
不擔心愛錯 找倒不放過
Не боюсь ошибиться в любви, нашла - не отпущу.
愛永遠賣座 還用看什麼
Любовь всегда пользуется спросом, зачем еще что-то искать?
想分擔痛楚 我有妳讚助
Хочу разделить с тобой боль, у меня есть твоя поддержка.
我倆十指緊握再怕什麼 擔心天會破 不擔心愛錯
Мы держимся за руки, чего нам бояться? Пусть даже небо рухнет, я не боюсь ошибиться в любви.
不擔心愛錯 找倒不放過
Не боюсь ошибиться в любви, нашла - не отпущу.
愛永遠賣座 還用看什麼
Любовь всегда пользуется спросом, зачем еще что-то искать?
想分擔痛楚 我有妳讚助
Хочу разделить с тобой боль, у меня есть твоя поддержка.
我倆十指緊握再怕什麼 擔心天會破 不擔心愛錯
Мы держимся за руки, чего нам бояться? Пусть даже небо рухнет, я не боюсь ошибиться в любви.





Writer(s): Siu Kei Chan, Eric Wailey Kwok


Attention! Feel free to leave feedback.