楊千嬅 - 三分鐘戀愛熱度 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 楊千嬅 - 三分鐘戀愛熱度




三分鐘戀愛熱度
Трехминутный любовный пыл
三分钟恋爱热度
Трехминутный любовный пыл
随时随心去制造
В любой момент могу создать
爱便去爱
Любить, так любить
情任我怎么摆布
Чувствами своими повелевать
无论我想爱是谁
Кого хочу любить
全都可得到
Всегда могу заполучить
感觉有多好
Как же это прекрасно
对方不知道更加好
А что он не знает, еще лучше
穿梭街中未觉得枯燥
Брожу по улицам, и мне не скучно
沿路人闷人就如没看到
Скучных прохожих словно не вижу
只因眼睛在看得高兴
Ведь глаза мои смотрят с радостью
前望斜望回望这个也颇好
Смотрю вперед, по сторонам, назад - и этот хорош собой
愈看愈心爱慕
Чем больше смотрю, тем сильнее влечение
迷糊无声说道
Смущенно шепчу про себя
我想要得到一个最美拥抱
Хочу почувствовать самые нежные объятия
徐徐瞌上了两眼
Медленно закрываю глаза
我已感到
И уже чувствую
从后在抱的臂弯多粗
Как крепко меня обнимают сзади
自制的恋爱味道
Вкус самодельной любви
难得这糊涂
Какое чудесное заблуждение
喜欢这样去爱
Любить вот так
全没有一点苦恼
Совсем без горечи и забот
来暂替我
Пусть это будет временной заменой
我尚未碰到
Пока я не встретила
情人最好
Своего единственного
3分钟恋爱热度
Трехминутный любовный пыл
随时随心去制造
В любой момент могу создать
爱便去爱
Любить, так любить
情任我怎么摆布
Чувствами своими повелевать
无论我想爱是谁
Кого хочу любить
全都可得到
Всегда могу заполучить
感觉有多好
Как же это прекрасно
对方不知道更加好
А что он не знает, еще лучше
三分钟恋爱热度
Трехминутный любовный пыл
随时随心去制造
В любой момент могу создать
爱便去爱
Любить, так любить
情任我怎么摆布
Чувствами своими повелевать
无论我想爱是谁
Кого хочу любить
全都可得到
Всегда могу заполучить
感觉有多好
Как же это прекрасно
对方不知道更加好
А что он не знает, еще лучше





Writer(s): C Y Kong, Thomas Chow


Attention! Feel free to leave feedback.