Lyrics and translation 楊千嬅 - 小島

小島

我想要去一個遙遠的小島
要坐飛機才能到的那種島
那裏只有藍色的海洋和小鳥
每天吃得飽睡得很好

我想要去一個遙遠的小島
只要每天發呆曬曬太陽就好
再多煩惱也沒什麽大不了
快點讓飛機帶著我去那個小島

帶著特大號的草帽 讓忽然吹來的風
帶著他們有說有笑 到處亂跑
讓頭發也感覺得到 海風在大聲的笑

光著腳丫踩著海砂 和陌生人一定要
有禮貌的點頭微笑 大聲問好
只有海和風的味道 那個小島

我想要去一個遙遠的小島
只要每天發呆曬曬太陽就好
再多煩惱也沒什麽大不了
快點讓飛機帶著我去那個小島

帶著特大號的草帽 讓忽然吹來的風
帶著他們有說有笑 到處亂跑
讓頭發也感覺得到 海風在大聲的笑 哈

光著腳丫踩著海砂 和陌生人一定要
有禮貌的點頭微笑 大聲問好
只有海和風的味道 那個小島

帶著特大號的草帽 讓忽然吹來的風
帶著他們有說有笑 到處亂跑
讓頭發也感覺得到 海風在大聲的笑 耶

光著腳丫踩著海砂 和陌生人一定要
有禮貌的點頭微笑
只有海和風的味道 那個小島

那個小島 耶
那個小島
噠啦噠噠噠（那個小島）
噠啦噠噠噠
那個小島

Остров

Я хочу отправиться на далекий остров
На такой остров, куда можно добраться только на самолете
Где есть только голубой океан и птицы
Где можно каждый день есть досыта и хорошо спать

Я хочу отправиться на далекий остров
Где можно просто отдыхать и загорать каждый день
Где никакие заботы не будут казаться важными
Пожалуйста, пусть самолет отвезет меня на этот остров

Надень соломенную шляпу большого размера, пусть ветер внезапно дует
Пусть они бегают повсюду, болтая и смеясь
Пусть волосы почувствуют, как морской ветер громко смеется

Босиком по песку, с незнакомцами обязательно
Вежливо кивать, улыбаться и громко здороваться
Только запах моря и ветра, этот остров

Я хочу отправиться на далекий остров
Где можно просто отдыхать и загорать каждый день
Где никакие заботы не будут казаться важными
Пожалуйста, пусть самолет отвезет меня на этот остров

Надень соломенную шляпу большого размера, пусть ветер внезапно дует
Пусть они бегают повсюду, болтая и смеясь
Пусть волосы почувствуют, как морской ветер громко смеется, ха!

Босиком по песку, с незнакомцами обязательно
Вежливо кивать, улыбаться и громко здороваться
Только запах моря и ветра, этот остров

Надень соломенную шляпу большого размера, пусть ветер внезапно дует
Пусть они бегают повсюду, болтая и смеясь
Пусть волосы почувствуют, как морской ветер громко смеется, ура!

Босиком по песку, с незнакомцами обязательно
Вежливо кивать и улыбаться
Только запах моря и ветра, этот остров

Этот остров, ура!
Этот остров
Да-ла-да-да-да (этот остров)
Да-ла-да-да-да
Этот остров