慢熱···北海道夏 - Live - 楊千嬅 translation in Russian

慢熱···北海道夏 - Live

雲移慢了半步 讓那星星擦過
塵隨着晚風降落 同樣慢慢地目光飄過
窗花漆油剝落 又見螞蟻遠遠的走過
這分鐘一切説話 溶化杯中 緩慢轉動

仍寧願以碎步 逐寸光陰摸過
留連在雨中散步 然後靜靜月光穿過
親筆一一刻畫 夢裏看見你那些經過
一腔的珍貴説話 在這手中 緩慢顫動

將這些相處的程序放慢 細認那記住呼吸之間
請放鬆不要緊成熟最慢 就是慢慢種出鮮花
不相信情感衝動 像即食品破壞美容
不需要情感太激動 慢慢熱烈代替生疏

雲陪着我上路 逐片階磚數過
悠閒愉快的國度田園默默讓日光洗過
不需匆匆趕路靜看曠野裏萬花分怖
薰衣草跟我説話 在我心中 瀰漫悸動

將這些相處的程序放慢 細認那記住呼吸之間
請放鬆不要緊成熟最慢 就是慢慢種出鮮花
不相信情感衝動 像即食品破壞美容
不需要情感太激動 慢慢熱烈代替生疏

當一切迴歸到心動 被征服都帶著笑容
當跟你能一致出動 順着步伐結果開花

Медленно разогреваюсь... Хоккайдское лето

Облака движутся вполсилы, позволяя звездам промелькнуть,
Пыль опускается вслед за вечерним ветерком, и мой взгляд так же лениво скользит мимо,
Краска отслаивается с оконных рам, снова муравьи ползут вдалеке,
В эту минуту вся речь растворяется в кружке, медленно вращаясь.

Все равно предпочту идти маленькими шагами, ощущая каждое мгновение,
Прогуливаюсь в дожде, а потом сквозь меня спокойно проникает лунный свет,
Собственноручно вырисовывая каждый сон, видя в них твои поступки,
Все дорогие для меня слова в моих руках, медленно дрожа.

Сделаю эти общие ритуалы размеренными, тщательно заметив то, как мы дышим,
Не волнуйся, пусть зрелость приходит не сразу, постепенно вырастишь прекрасные цветы,
Не верю в порывистые эмоции, они, как фастфуд, вредят красоте,
Не нужно излишне бурных эмоций, медленно раскалим страсть, сменив безразличие.

Облака сопровождают меня в моем пути, пересчитываю каждый кирпич мостовой,
В этой тихой стране с радостными полями безмятежно смывает солнечный свет,
Не нужно торопиться, тихо наблюдаем за тем, как распускаются мириады цветов в пустыне,
Лаванда говорит со мной, наполняя меня чувством волнения.

Сделаю эти общие ритуалы размеренными, тщательно заметив то, как мы дышим,
Не волнуйся, пусть зрелость приходит не сразу, постепенно вырастишь прекрасные цветы,
Не верю в порывистые эмоции, они, как фастфуд, вредят красоте,
Не нужно излишне бурных эмоций, медленно раскалим страсть, сменив безразличие.

Когда все сводится к любви, пусть победа приносит улыбку,
Когда с тобой мы можем действовать сообща, делая шаги и приходя к расцвету.