Lyrics and translation 楊千嬅 - 放煙花 (Live)

偉大 偉大 偉大
偉大有沒有獎
向上 向上 向上
叫陌生者景仰

震撼 震撼 震撼
震撼你便拍掌
向上 向上 向上
要亮到

誰都讚我漂亮
不只得到你讚賞
誰都有個晚上
得到一千尺好印象

壯麗 壯麗 壯麗
壯麗有沒有獎
向上 向上 向上
要做世界棟樑

向下 向下 向下
跌下去便重傷
向上 向上 向上
要活到

誰都當我偶像
不只得到你讚賞
誰都有個晚上
星光熠熠永不散場

有沒有煙花
繼續放煙花
耗盡能量
大叫直到沙啞

別要靜下 大家感動了嗎
讓我大放煙花
別要墮下 別要墮下

要活到
誰都當我偶像
不必希罕你讚賞
誰都有個晚上
星光熠熠永不散場

有沒有煙花
繼續放煙花
耗盡能量大叫
直到沙啞

別要靜下 大家感動了嗎
我是你煙花
別要靜下 值得驚動你嗎
繼續放煙花
別要墮下 別要墮下

就大聲喧譁 大聲喧譁
大聲喧譁
就大聲喧譁 大聲喧譁
可感動你嗎

Отлично, отлично, отлично
Есть ли награда за величие?
Вверх, вверх, вверх
Заставлять незнакомых людей восхищаться

Шок, шок, шок
Хлопайте в ладоши, если вы шокированы
Вверх, вверх, вверх
Чтобы осветить до

Все хвалят меня за то, что я красивая
Не только получить вашу похвалу
У каждого есть своя ночь
Получите хорошее впечатление от тысячи футов

Великолепный, великолепный, великолепный
Есть ли приз за великолепие?
Вверх, вверх, вверх
Быть опорой мира

Вниз, вниз, вниз
Он был серьезно ранен, когда упал
Вверх, вверх, вверх
Жить, чтобы

Каждый - мой кумир
Не только получить вашу похвалу
У каждого есть своя ночь
Звезды сияют и никогда не кончаются

Есть ли какие-нибудь фейерверки
Продолжайте запускать фейерверки
Кончается энергия
Кричать до хрипоты

Не успокаивайся, ты тронут?
Позвольте мне запустить фейерверк
Не падай, не падай

Жить, чтобы
Каждый - мой кумир
Не ждите, что вы это оцените
У каждого есть своя ночь
Звезды сияют и никогда не кончаются

Есть ли какие-нибудь фейерверки
Продолжайте запускать фейерверки
Кончилась энергия, и я закричал
До хрипоты

Не успокаивайся, ты тронут?
Я - это ты, фейерверк.
Не молчи, стоит ли тебя предупреждать?
Продолжайте запускать фейерверки
Не падай, не падай

Просто издавай громкий шум, издавай громкий шум
Издавать громкий шум
Просто издавай громкий шум, издавай громкий шум
Может ли это коснуться тебя