楊千嬅 - 放煙花 - Mass Production Mix - translation of the lyrics into German




放煙花 - Mass Production Mix
Feuerwerk abfeuern - Mass Production Mix
偉大 偉大 偉大 偉大有沒有獎
Großartig, großartig, großartig, gibt es einen Preis für Größe?
向上 向上 向上 叫陌生者景仰
Nach oben, nach oben, nach oben, lass Unbekannte dich bewundern
震撼 震撼 震撼 震撼你便怕掌
Erschütternd, erschütternd, erschütternd, klatscht, wenn ihr beeindruckt seid
向上 向上 向上 要亮到誰都贊我漂亮
Nach oben, nach oben, nach oben, strahle, bis alle mich schön finden
不只得到你贊賞
Nicht nur deine Anerkennung zählt
誰都有個晚上
Jeder hat seine Nacht
星光熠熠永不散場
Funkelndes Licht, das niemals endet
有沒有煙花 繼續放煙花
Gibt es Feuerwerk? Lass uns weiter Feuerwerk abfeuern
耗盡能量大叫直到沙啞
Verausgabe dich, brülle bis deine Stimme bricht
別要靜下 大家感動了嗎
Bleibt nicht still, seid ihr gerührt?
讓我大放煙花 別要墮下 別要墮下
Lass mich Feuerwerk abfeuern, fallt nicht hin, fallt nicht hin
要活到誰都當我偶像
Lebe, bis alle mich verehren
不必希罕你贊賞
Brauche deine Anerkennung nicht
誰都有個晚上
Jeder hat seine Nacht
星光熠熠永不散場
Funkelndes Licht, das niemals endet
有沒有煙花 繼續放煙花
Gibt es Feuerwerk? Lass uns weiter Feuerwerk abfeuern
耗盡能量大叫直到沙啞
Verausgabe dich, brülle bis deine Stimme bricht
別要靜下 大家感動了嗎
Bleibt nicht still, seid ihr gerührt?
我是你煙花 別要靜下 值得驚動你嗎
Ich bin dein Feuerwerk, bleib nicht still, verdiene ich deine Aufmerksamkeit?
繼續放煙花 別要墮下 別要墮下
Lass uns weiter Feuerwerk abfeuern, fallt nicht hin, fallt nicht hin
大聲喧嘩 大聲喧嘩 大聲喧嘩
Also, macht Lärm, macht Lärm, macht Lärm
大聲喧嘩 大聲喧嘩 可感動你嗎
Also, macht Lärm, macht Lärm, seid ihr gerührt?





Writer(s): 林夕


Attention! Feel free to leave feedback.